["~#iM",["post",["^0",["byIdentity",["^0",[]],"byAliasRequest",["^0",[]],"get",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"hasError",false,"error",null]],"byAliasIdentity",["^0",[]],"current",null,"find",["^0",["isFetching",false,"hasError",false,"error",null,"identities",["~#iL",[]],"grid",["^0",[]]]],"setTags",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"hasError",false,"error",null]],"create",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"version",null,"hasError",false,"error",null]],"bySkinnyIdentity",["^0",[]]]],"toastNotifications",["^0",["toasts",["^1",[]]]],"config",["^0",["thirdPartyConfig",["^0",[]],"uploadConfig",["^0",["teamMember",["^0",["defaultTransforms",["^1",[["^0",["type","crop","data",["^0",["pixel",["^0",["crop","thumb","gravity","face","aspect_ratio",0.7784431137724551]],"percentage",["^0",[]]]]]]]]]]]],"defaultInterestContext",["^1",["maffeis","dealer-website"]],"pusher",null,"auth0",["^0",["clientId","B8Cbc1xc91sno0htAMLvv5ORzyZ0OyxH","domain","amag-prod.eu.auth0.com","path","https://amagauth.prod.spectra.io","saml",["^0",["connection","federation01-amag","loginUrl","https://amagauth.prod.spectra.io/saml-login"]]]],"tenant","amag","stripe",null,"clientLocales",["^1",["en-US","en"]],"featureFlags",null,"customConfig",["^0",["googleSiteVerifications",["^1",["google0043e509238091fd.html"]],"livechat",["^0",["siteid","25706656","environment","prod"]],"dealerDomainMapping",["^0",["gng",["^1",["www.gng.ch","gng.ch"]],"autowattwil",["^1",["www.autowattwil.ch","autowattwil.ch","www.autowattwilag.ch","autowattwilag.ch","www.autowattwil.ag","autowattwil.ag"]],"rutishauser-online",["^1",["rutishauser-online.ch","www.rutishauser-online.ch"]],"garage-bifang",["^1",["www.garage-bifang.ch","garage-bifang.ch"]],"autokaeppeli",["^1",["www.autokaeppeli.ch","autokaeppeli.ch"]],"wbrumann",["^1",["www.wbrumann.ch","wbrumann.ch"]],"garage-baumgartner",["^1",["garage-baumgartner.ch","www.garage-baumgartner.ch"]],"autocenter-buelach",["^1",["www.autocenterbuelach.ch","autocenterbuelach.ch","www.autocenter-buelach.ch","autocenter-buelach.ch","xn--autocenter-blach-uzb.ch","xn--autocenterblach-9vb.ch","www.xn--autocenter-blach-uzb.ch","www.xn--autocenterblach-9vb.ch"]],"garagedesponts",["^1",["www.garagedesponts.ch","garagedesponts.ch"]],"schaerer",["^1",["www.schlossgarageag.ch","schlossgarageag.ch"]],"garage-oehri",["^1",["www.garageoehri.li","garageoehri.li"]],"roth-garage",["^1",["roth-garage.ch","www.roth-garage.ch"]],"emil-baschnagel",["^1",["www.baschnagel.ch","baschnagel.ch"]],"tondoag",["^1",["www.tondoag.ch","tondoag.ch"]],"olivotti",["^1",["www.olivotti.ch","olivotti.ch"]],"garageherzog",["^1",["www.seatcupra.ch","seatcupra.ch","www.garageherzog.ch","garageherzog.ch"]],"schweizer",["^1",["www.pschweizerag.ch","pschweizerag.ch","p-schweizer-ag.ch","www.p-schweizer-ag.ch"]],"bonelli",["^1",["www.garage-bonelli.ch","garage-bonelli.ch"]],"enzian",["^1",["www.garage-enzian.ch","garage-enzian.ch"]],"neubrueck",["^1",["www.neubrueck.com","neubrueck.com","www.autoneubrueck.ch","autoneubrueck.ch"]],"rh-auto",["^1",["www.als-lenzburg.ch","als-lenzburg.ch","www.als-autoservice.ch","als-autoservice.ch","www.rh-autoservice.ch","rh-autoservice.ch","www.rhauto.ch","rhauto.ch"]],"tognetti",["^1",["www.tognetti.ch","tognetti.ch"]],"furttal-garage",["^1",["www.furttal-garage.ch","furttal-garage.ch"]],"dorfgarage",["^1",["www.dorfgarage.ch","dorfgarage.ch"]],"corpataux",["^1",["www.garagecorpataux.ch","garagecorpataux.ch"]],"cornut",["^1",["www.garagecornut.ch","garagecornut.ch"]],"sommerhalder",["^1",["www.sommerhalder.ch","sommerhalder.ch"]],"thurnheer",["^1",["www.thurnheer.ch","thurnheer.ch"]],"grosspeter",["^1",["www.grosspeter.ch","grosspeter.ch"]],"fischerag",["^1",["www.fischerag.ch","fischerag.ch"]],"autojud",["^1",["autojud.ch","www.autojud.ch"]],"garage-arbon",["^1",["www.elite-garage.ch","elite-garage.ch"]],"jhkellerag",["^1",["www.jhkellerag.ch","jhkellerag.ch","www.xn--skodazrich-feb.ch","xn--skodazrich-feb.ch"]],"pp-autotreff",["^1",["www.ppautotreff.ch","ppautotreff.ch"]],"garagedunord",["^1",["seat-valais.ch","www.seat-valais.ch"]],"garagekarpf",["^1",["www.latuaauto.ch","latuaauto.ch","www.garagekarpf.ch","garagekarpf.ch"]],"autocenter-baschnagel",["^1",["www.autohits.ch","autohits.ch"]],"kuery-parkside",["^1",["www.kuery-parkside.ch","kuery-parkside.ch"]],"dorfgarage-zumikon",["^1",["www.dorfgarage-zumikon.ch","dorfgarage-zumikon.ch"]],"seega",["^1",["www.seega.ch","seega.ch"]],"garage-scheuber",["^1",["www.jscheuber.ch","jscheuber.ch","www.garage-scheuber.ch","garage-scheuber.ch"]],"garages-lanthemann",["^1",["www.garages-lanthemann.ch","garages-lanthemann.ch"]],"eggenberg-ag",["^1",["eggenberg-ag.ch","www.eggenberg-ag.ch"]],"steinbach",["^1",["www.steinbach-garage.ch","steinbach-garage.ch"]],"autobolli",["^1",["autobolli.ch","www.autobolli.ch"]],"gloor",["^1",["www.garage-gloor.ch","garage-gloor.ch"]],"auto-suter-kuessnacht",["^1",["auto-suter.ch","www.auto-suter.ch"]],"ozelley",["^1",["www.garage-ozelley.ch","garage-ozelley.ch"]],"pargger",["^1",["pargger.ch","www.pargger.ch"]],"trachsler",["^1",["www.autotrachsler.ch","autotrachsler.ch","amag.autotrachsler.ch"]],"garage-atlantic",["^1",["www.garage-atlantic.ch","garage-atlantic.ch"]],"auto-gretener",["^1",["www.auto-gretener.ch","auto-gretener.ch"]],"wicki",["^1",["www.garagewicki.ch","garagewicki.ch","www.volkswagengarage.ch","volkswagengarage.ch","www.xn--vw-vorfhrwagen-msb.ch","xn--vw-vorfhrwagen-msb.ch"]],"dileomotors",["^1",["www.dileomotors.ch","dileomotors.ch"]],"bovaysa",["^1",["www.bovaysa.ch","bovaysa.ch"]],"afmstadtgarage",["^1",["www.afmstadtgarage.ch","afmstadtgarage.ch"]],"gachnang-sa",["^1",["www.gachnang-sa.ch","gachnang-sa.ch"]],"garagedespont",["^1",["www.garagedespont.ch","garagedespont.ch"]],"bizzozero",["^1",["www.garage-bizzozero.ch","garage-bizzozero.ch"]],"regli",["^1",["www.autoregli.ch","autoregli.ch"]],"alu-car",["^1",["www.alucar.ch","alucar.ch","www.alu-car.ch","alu-car.ch"]],"kreuz-garage",["^1",["www.kreuz-garage.ch","kreuz-garage.ch"]],"garage-gianella",["^1",["www.garage-gianella.ch","garage-gianella.ch"]],"muzzarelli-leuch",["^1",["muzzarelli-leuch.ch","www.muzzarelli-leuch.ch"]],"parkgarage",["^1",["www.park-garage.ch","park-garage.ch"]],"schlossgarage-brunegg",["^1",["www.schlossgarage-brunegg.ch","schlossgarage-brunegg.ch"]],"sennautos",["^1",["www.sennautos.ch","sennautos.ch"]],"garageolympic",["^1",["www.garageolympic.ch","garageolympic.ch"]],"garage3valli",["^1",["www.iltuogarage.ch","iltuogarage.ch"]],"autorama",["^1",["www.autorama.ch","autorama.ch"]],"mathis",["^1",["www.auto-mathis.ch","auto-mathis.ch"]],"autohaus-fuechslin",["^1",["autohaus-fuechslin.ch","www.autohaus-fuechslin.ch"]],"senn",["^1",["autocentersenn.ch","www.autocentersenn.ch","senn-ag.ch","www.senn-ag.ch","www.autosennag.ch","autosennag.ch"]],"garage-balmer",["^1",["garage-balmer.ch","www.garage-balmer.ch"]],"wildermuth",["^1",["www.garage-wildermuthag.ch","garage-wildermuthag.ch"]],"thwilly",["^1",["www.thwilly.ch","thwilly.ch"]],"gutzwiller",["^1",["www.garage-gutzwiller.ch","garage-gutzwiller.ch"]],"autoservicezentrum",["^1",["autoservicezentrum.ch","www.asz.swiss","asz.swiss","www.autoservicezentrum.ch"]],"caflisch",["^1",["www.caflisch.ch","caflisch.ch"]],"brander",["^1",["www.auto-brander.ch","auto-brander.ch"]],"boeckmann",["^1",["www.cghb.ch","cghb.ch"]],"roethlin",["^1",["www.roethlin.ch","roethlin.ch"]],"stock",["^1",["www.garagestock.ch","garagestock.ch"]],"dugrandpraz",["^1",["www.dugrandpraz.com","dugrandpraz.com"]],"falknis-garage",["^1",["falknis-garage.li","www.falknis-garage.li"]],"team-garage",["^1",["www.teamgarage-as.ch","teamgarage-as.ch"]],"neff",["^1",["www.neff-automobile.ch","neff-automobile.ch"]],"christen-automobile",["^1",["www.christen-automobile.ch","christen-automobile.ch"]],"mattei",["^1",[]],"garage-jaquemet",["^1",["www.garage-jaquemet.ch","garage-jaquemet.ch"]],"pakeller",["^1",["www.garagepakeller.ch","garagepakeller.ch"]],"asag",["^1",["www.asag.ch","asag.ch"]],"duenki",["^1",["www.auto-duenki.ch","auto-duenki.ch"]],"roemergarage",["^1",["www.roemergarage.ch","roemergarage.ch"]],"jenatschgarage",["^1",["www.jenatschgarage.ch","jenatschgarage.ch"]],"garage-johann-frei",["^1",["garage-johann-frei.ch","www.garage-johann-frei.ch","garage-johann-frei-seat.ch","www.garage-johann-frei-seat.ch"]],"wismer",["^1",["www.autogarage-zug.ch","autogarage-zug.ch","www2.garagewismer.ch","www.garagewismer.ch","garagewismer.ch"]],"braem",["^1",["www.braemag.ch","braemag.ch"]],"strickler",["^1",["garagestrickler.ch","www.garagestrickler.ch"]],"wagner-zell",["^1",["www.wagner-zell.ch","wagner-zell.ch"]],"heggli",["^1",["www.garage-heggli.ch","garage-heggli.ch"]],"autonova",["^1",["www.autonova-sa.ch","autonova-sa.ch"]],"maffeis",["^1",["www.maffeis.ch","maffeis.ch"]],"jaeggi",["^1",["www.jaeggisa.ch","jaeggisa.ch"]],"hoffmann",["^1",["www.hoffmann-automobile.ch","hoffmann-automobile.ch"]],"rotbach",["^1",["www.rotbach-garage.ch","rotbach-garage.ch"]],"garage-denoth",["^1",["garage-denoth.ch","www.garage-denoth.ch"]],"proauto",["^1",["www.proauto-worb.ch","proauto-worb.ch"]],"multimotor",["^1",["www.multimotor.ch","multimotor.ch"]],"autohaus-haecki",["^1",["xn--autohaus-hcki-kfb.ch","www.xn--autohaus-hcki-kfb.ch","www.seat-ibiza.ch","seat-ibiza.ch","www.seatgarage.ch","seatgarage.ch","www.seat-alhambra.ch","seat-alhambra.ch","www.garage-haecki.ch","garage-haecki.ch","www.autohaus-haecki.ch","autohaus-haecki.ch"]],"montavon",["^1",["garagemontavon.ch","www.garagemontavon.ch"]],"autoweibel",["^1",["www.autoweibel.ch","autoweibel.ch"]],"bruegger-alterswil",["^1",["bruegger-alterswil.ch/","www.bruegger-alterswil.ch/"]],"lerch",["^1",["www.lerch.ag","lerch.ag"]],"kocher-erlach",["^1",["kocher-erlach.ch","www.kocher-erlach.ch"]],"von-kaenel",["^1",["www.autohaus-vonkaenel.ch","autohaus-vonkaenel.ch"]],"inderbitzin",["^1",["www.auto-inderbitzin.ch","auto-inderbitzin.ch"]],"seeztalgarage",["^1",[]],"gschwend-garage",["^1",["www.gschwend-garage.ch","gschwend-garage.ch"]],"fasel",["^1",["www.garagefasel.ch","garagefasel.ch"]],"chatelanat",["^1",["www.chatelanat.ch","chatelanat.ch"]],"ausee",["^1",["www.ausee.ch","ausee.ch"]]]]]],"location",["^0",["hostname","www.maffeis.ch","protocol","http","host","www.maffeis.ch"]],"google",["^0",["tagManager",["^0",["dataLayer",["^1",[["^0",["dealer-property","UA-90663729-21","dealer-domain","www.maffeis.ch","dealer-path","/"]]]]]]]],"defaultTags",["^1",[["^0",["t","val","ns","service","val","*"]],["^0",["t","val","ns","brand","val","*"]],["^0",["t","val","ns","dealer-website","val","*"]],["^0",["t","val","ns","dealer","val","0000000355"]]]]]],"form",["^0",[]],"routing",["^0",["byName",["^0",["contact",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/kontakt","fr","/:locale/contact","it","/:locale/contatto"]],"aliasTemplates",null]],"amagchristmas-2017",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/amagchristmas"]],"aliasTemplates",null]],"error.not-found",["^0",["noindex",true,"paths",null,"aliasTemplates",null]],"dataProtection",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/datenschutzerklaerung","fr","/:locale/protection-des-donnees","it","/:locale/protezione-dei-dati"]],"aliasTemplates",null]],"sso-callback",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/sso-callback"]],"aliasTemplates",null]],"contactform",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/kontaktformular","fr","/:locale/formulaire-de-contact","it","/:locale/modulo-di-contatto"]],"aliasTemplates",null]],"article.editor",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["de","/:locale/artikel/:articleId/editor","fr","/:locale/article/:articleId/editor","it","/:locale/articolo/:articleId/editor"]],"aliasTemplates",null]],"search",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["de","/:locale/suche/:query*","fr","/:locale/rechercher/:query*","it","/:locale/cerca/:query*"]],"aliasTemplates",null]],"article.alias.amag",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/:aliasName/inhalt"]],"aliasTemplates",null]],"login",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/login"]],"aliasTemplates",null]],"amagchristmas-2017.fb",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/amagchristmas-fb"]],"aliasTemplates",null]],"aboutus",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["de","/:locale/ueberuns","fr","/:locale/apropsdenous","it","/:locale/chisiamo"]],"aliasTemplates",null]],"serviceappointmentform",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/servicetermin","fr","/:locale/rendez-vous-au-service","it","/:locale/appuntamento-di-servizio"]],"aliasTemplates",null]],"support",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/support"]],"aliasTemplates",null]],"legalNotice",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/rechtliche-hinweise","fr","/:locale/mentions-legales","it","/:locale/note-legali"]],"aliasTemplates",null]],"la-nostra-concessionaria",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["it","/:locale/la-nostra-concessionaria"]],"aliasTemplates",null]],"userManual",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/user-manual/inhalt"]],"aliasTemplates",null]],"importedArticle",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["de","/:locale/importedArticle/:articleId","fr","/:locale/importedArticle/:articleId","it","/:locale/importedArticle/:articleId"]],"aliasTemplates",null]],"news",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/news","fr","/:locale/news","it","/:locale/news"]],"aliasTemplates",null]],"admin.changelog",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/changelog/inhalt"]],"aliasTemplates",null]],"article",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["de","/:locale/artikel/:articleId","fr","/:locale/article/:articleId","it","/:locale/articolo/:articleId"]],"aliasTemplates",null]],"faq",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/faq/inhalt"]],"aliasTemplates",null]],"admin.article",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/admin/article"]],"aliasTemplates",null]],"offers",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/angebote","fr","/:locale/offres","it","/:locale/offerte"]],"aliasTemplates",null]],"article.alias",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/:aliasName"]],"aliasTemplates",null]],"usedcars",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["de","/:locale/occasionen","fr","/:locale/occasions","it","/:locale/occasioni"]],"aliasTemplates",null]],"article.english.landing.page",["^0",["noindex",true,"paths",["^0",["xx","/:locale/english"]],"aliasTemplates",null]],"team",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["xx","/:locale/team"]],"aliasTemplates",null]],"home",["^0",["noindex",null,"paths",["^0",["xx","/:locale"]],"aliasTemplates",null]]]],"activeRoute",["^0",["name","usedcars","params",["^0",["locale","it"]]]],"routeNamesByAliasTemplate",["^0",[]]]],"login",["^0",["isFetching",false,"logoutSucceeded",false]],"optimizely",["^0",["dafafile",["^0",[]],"activeExperiments",["^0",[]]]],"user",["^0",["byIdentity",["^0",[]],"find",["^0",["isFetching",false,"identities",["^1",[]],"hasError",false,"error",null]],"register",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"hasError",false,"error",null]],"update",["^0",["isFetching",false,"isSuccessful",false,"identity",null,"hasError",false,"error",null]],"draft",["^0",[]]]],"editorMenu",["^0",["editorMenuState",["^0",["menuStack",["^1",[]]]]]],"spectraForm",["^0",["byIdentity",["^0",[]],"formSubmission",["^0",["byFormIdentity",["^0",[]]]],"prefillData",["^0",[]]]],"amagDynamicMenu",["^0",["default",["^1",[["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marken","lang","de","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","de","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Angebote","lang","de","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Neuwagen & Occasionen","lang","de","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","Über uns","lang","de","sort",5,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Kontakt","lang","de","sort",6,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marques","lang","fr","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","fr","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Offres","lang","fr","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Véhicules neufs & occasions","lang","fr","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","A propos de nous","lang","fr","sort",5,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Contact","lang","fr","sort",6,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marche","lang","it","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","it","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Offerte","lang","it","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Veicoli nuovi e usati","lang","it","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","Chi siamo","lang","it","sort",5,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Contatto","lang","it","sort",6,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]]]]]],"amagFooter",["^0",["activeLocation",null]],"modal",["^0",[]],"request",["^0",["byId",["^0",[]]]],"alias",["^0",["byPostIdentity",["^0",[]],"existenceCheckByAliasName",["^0",[]]]],"amagchristmas",["^0",["token",null,"source",null]],"importedArticle",["^0",[]],"editorDraft",["^0",["plugins",["^0",[]],"inlineToolbarButtons",["^0",[]],"editors",["^0",[]],"editorVersions",["^0",[]]]],"tombola",["^0",["ticket",null]],"toggle",["^0",["visibilityState",["^0",[]],"data",["^0",[]]]],"article",["^0",["byIdentity",["^0",[]],"get",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"hasError",false,"error",null]],"create",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"version",null,"hasError",false,"error",null]],"edit",["^0",["isFetching",false,"identity",null,"version",null,"hasError",false,"error",null]],"find",["^0",["identities",["^1",[]],"isFetching",false,"hasError",false,"error",null]],"publish",["^0",[]],"update",["^0",[]],"archive",["^0",[]]]],"session",["^0",["isLoggedIn",false,"gotWhoAmIResponse",true,"isFetching",false]],"dealer",["^0",["locationsByTags",["^0",[]]]],"dealers",["^0",["byIdentity",["^0",[]],"find",["^0",["identities",["^1",[]]]]]],"dealerConfig",["^0",["dealer",["^0",["identity",["^1",["0000000355","dealer"]],"ver",37,"dealer-id","0000000355","config",["^0",["imported",["^0",["contact-info",["^0",["address",["^0",["name1","Garage Carrozzeria Maffeis SA","short-name","Tesserete, Maffeis","street","Via Lugano 125","zip-code","6950","place","Tesserete","region","TI","country","CH","geo-location",["^0",["lat",46.0649718,"lng",8.9681989]]]],"language","I","phone","+41919432457","fax","+41919435652","email","garage.maffeis@maffeis.ch"]],"active",true,"description","Garage Carrozzeria Maffeis SA","brands",["^0",["volkswagen",["^0",["services",["^1",["NEW_PC","SERVICE","E_SERVICE","GLASS"]]]],"skoda",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"seat",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"audi",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"volkswagen-nutzfahrzeuge",["^0",["services",["^1",["SERVICE","NEW_CV_PASSENGER","NEW_CV_COMMERCIAL","GLASS"]]]]]],"location-details",["^1",[["^0",["departments",["^0",["SALES",["^0",["hours-of-operations",["^0",["mo",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"tu",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"we",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"th",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"fr",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"sa",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]]]]]],"su",["^0",[]]]],"active",true]],"SERVICE",["^0",["hours-of-operations",["^0",["mo",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"tu",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"we",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"th",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"fr",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","16:45"]]]]]],"sa",["^0",[]],"su",["^0",[]]]],"active",true]]]],"show-on-contact",true,"show-www",false,"name",["^0",["de","Garage Carrozzeria Maffeis SA","fr","Garage Carrozzeria Maffeis SA","it","Garage Carrozzeria Maffeis SA"]],"brands",["^0",["volkswagen",["^0",["services",["^1",["NEW_PC","SERVICE","E_SERVICE","GLASS"]]]],"skoda",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"seat",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"audi",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"volkswagen-nutzfahrzeuge",["^0",["services",["^1",["SERVICE","NEW_CV_PASSENGER","NEW_CV_COMMERCIAL","GLASS"]]]]]],"customer-group","CE","customer-nr","0000000355","www","https://partner.volkswagen.ch/maffeis/de","price-group","3C","id","0000000355","contact-info",["^0",["address",["^0",["street","Via Lugano 125","name1",["^0",["de","Garage Carrozzeria Maffeis SA","fr","Garage Carrozzeria Maffeis SA","it","Garage Carrozzeria Maffeis SA"]],"place","Tesserete","name2",["^0",["de",null,"fr",null,"it",null]],"geo-location",["^0",["lat",46.0649718,"lng",8.9681989]],"region","TI","country","CH","zip-code","6950","short-name","Tesserete, Maffeis"]],"language","I","phone","+41919432457","fax","+41919435652","email","garage.maffeis@maffeis.ch"]],"show-on-map",true]]]],"group-id",null,"ctoken","7"]],"managed",["^0",["social-networks",["^1",[["^0",["type","linkedin","url",""]],["^0",["type","instagram","url",""]],["^0",["type","twitter","url",""]],["^0",["type","xing","url",""]],["^0",["type","youtube","url",""]],["^0",["type","gplus","url",""]],["^0",["type","facebook","url","https://www.facebook.com/pages/Garage-Carrozzeria-Maffeis-SA-6950-Tesserete/259912404157837?ref=hl"]]]],"google-analytics-id","UA-90663729-21","languages",["^0",["it",true,"de",false,"fr",false]],"location-details",["^1",[["^0",["id","0000000355","location-tags",["^1",["umbrella_volkswagen","umbrella_volkswagen-nutzfahrzeuge"]],"car-advisor-url","https://www.bps-cem.com/Bps/Banner?EncryptedParameterSet=WGMyQlFOMGJEd3NSVCtGelUvLzk1bk1vaWpyN2hFSVk1L3JWeGg4VmlTTHVEYXFHQUtBUE01d0E2QUliZzlISk16cTVyTnJMdGhPRDFQVDFkMGp6RGc9PQ==&cultureName=it-IT"]]]],"dealer-names",["^0",[]]]]]],"dealer-label","maffeis","contracts",["^0",["volkswagen",["^0",["retail",true,"service",true,"used",false]],"skoda",["^0",["retail",false,"service",false,"used",false]],"seat",["^0",["retail",false,"service",false,"used",false]],"audi",["^0",["retail",false,"service",false,"used",false]],"volkswagen-nutzfahrzeuge",["^0",["retail",true,"service",true,"used",false]]]],"merged-location-details",["^1",[["^0",["departments",["^0",["SALES",["^0",["hours-of-operations",["^0",["mo",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"tu",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"we",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"th",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"fr",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","18:00"]]]]]],"sa",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","08:00","close-time","12:00"]]]]]],"su",["^0",[]]]],"active",true]],"SERVICE",["^0",["hours-of-operations",["^0",["mo",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"tu",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"we",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"th",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","17:45"]]]]]],"fr",["^0",["hours",["^1",[["^0",["open-time","07:45","close-time","12:00"]],["^0",["open-time","13:30","close-time","16:45"]]]]]],"sa",["^0",[]],"su",["^0",[]]]],"active",true]]]],"show-on-contact",true,"show-www",false,"car-advisor-url","https://www.bps-cem.com/Bps/Banner?EncryptedParameterSet=WGMyQlFOMGJEd3NSVCtGelUvLzk1bk1vaWpyN2hFSVk1L3JWeGg4VmlTTHVEYXFHQUtBUE01d0E2QUliZzlISk16cTVyTnJMdGhPRDFQVDFkMGp6RGc9PQ==&cultureName=it-IT","name",["^0",["de","Garage Carrozzeria Maffeis SA","fr","Garage Carrozzeria Maffeis SA","it","Garage Carrozzeria Maffeis SA"]],"brands",["^0",["volkswagen",["^0",["services",["^1",["NEW_PC","SERVICE","E_SERVICE","GLASS"]]]],"skoda",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"seat",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"audi",["^0",["services",["^1",["GLASS"]]]],"volkswagen-nutzfahrzeuge",["^0",["services",["^1",["SERVICE","NEW_CV_PASSENGER","NEW_CV_COMMERCIAL","GLASS"]]]]]],"customer-group","CE","location-tags",["^1",["umbrella_volkswagen","umbrella_volkswagen-nutzfahrzeuge"]],"customer-nr","0000000355","www","https://partner.volkswagen.ch/maffeis/de","price-group","3C","id","0000000355","contact-info",["^0",["address",["^0",["street","Via Lugano 125","name1",["^0",["de","Garage Carrozzeria Maffeis SA","fr","Garage Carrozzeria Maffeis SA","it","Garage Carrozzeria Maffeis SA"]],"place","Tesserete","name2",["^0",["de",null,"fr",null,"it",null]],"geo-location",["^0",["lat",46.0649718,"lng",8.9681989]],"region","TI","country","CH","zip-code","6950","short-name","Tesserete, Maffeis"]],"language","I","phone","+41919432457","fax","+41919435652","email","garage.maffeis@maffeis.ch"]],"show-on-map",true]]]]]],"dealer-website",["^0",["identity",["^1",["maffeis","dealer-website"]],"ver",35,"dealer-id","0000000355","config",["^0",["used-cars-urls",["^0",["it","https://www.autoscout24.ch/it/hci/list?design=609&filter=4975"]],"header-logo",["^0",["rawFormat","cloudinary/V1","raw",["^0",["width",274,"secure_url","https://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495541424/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.08.49_pgu7eg.png","height",115,"created_at","2017-05-23T12:10:24Z","bytes",40081,"resource_type","image","url","http://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495541424/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.08.49_pgu7eg.png","public_id","amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.08.49_pgu7eg","original_filename","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.08.49","etag","e637e0d59eaa45e7ec834cead36dc4ef","format","png","signature","0b8ac3ba0ffa604a0329e37d2731442bfd2379d0","version",1495541424,"tags",["^1",["react"]],"type","upload","access_mode","public"]],"transformations",["^1",[]],"label","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.08.49"]],"favicon",["^0",["default",["^0",["rawFormat","cloudinary/V1","raw",["^0",["width",126,"secure_url","https://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495542827/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_eaqaqo.png","height",118,"created_at","2017-05-23T12:33:47Z","bytes",24115,"resource_type","image","url","http://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495542827/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_eaqaqo.png","public_id","amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_eaqaqo","original_filename","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.33.34","etag","150e26b683ca53840ed7f1cbe9ff37b8","format","png","signature","ef7e2678b3b22cf7c51f005cf08d8d1f2a13c9f8","version",1495542827,"tags",["^1",["react"]],"type","upload","access_mode","public"]],"transformations",["^1",[]],"label","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.33.34"]],"apple",["^0",["rawFormat","cloudinary/V1","raw",["^0",["width",126,"secure_url","https://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495542830/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_bej1my.png","height",118,"created_at","2017-05-23T12:33:50Z","bytes",24115,"resource_type","image","url","http://res.cloudinary.com/deep-impact-ag/image/upload/v1495542830/amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_bej1my.png","public_id","amag/Bildschirmfoto_2017-05-23_um_14.33.34_bej1my","original_filename","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.33.34","etag","150e26b683ca53840ed7f1cbe9ff37b8","format","png","signature","f71e8c15ac41914085b3446ddd8eabe36f5a6519","version",1495542830,"tags",["^1",["react"]],"type","upload","access_mode","public"]],"transformations",["^1",[]],"label","Bildschirmfoto 2017-05-23 um 14.33.34"]]]],"colors",["^0",["primary","#9b9b9b","button","#9b9b9b","link","#000000"]],"template","partnerV3"]],"activated",true]],"dealer-brand-websites",["^0",["volkswagen",["^0",["identity",["^1",[["^1",["maffeis","volkswagen"]],"dealer-brand-website"]],"ver",14,"dealer-id","0000000355","brand","volkswagen","config",["^0",["site-descriptions",["^0",[]],"urls",["^0",["used-cars",["^0",["it","https://www.autoscout24.ch/it/hci/list?design=609&filter=7909","fr","https://www.autoscout24.ch/fr/hci/list?design=609&filter=4686","de","https://www.autoscout24.ch/de/hci/list?design=609&filter=4686"]],"new-cars",["^0",["it","https://www.autoscout24.ch/it/hci/list?design=609&filter=8008"]],"demonstration-cars",["^0",[]],"test-drive",["^0",["it","https://forms2.volkswagen.ch/it/iframe-testdrive/?dealer_id=355","fr","https://forms2.volkswagen.ch/fr/iframe-testdrive/?dealer_id=0000000355","de","https://forms2.volkswagen.ch/de/iframe-testdrive/?dealer_id=0000000355"]],"visit-appointments",["^0",[]],"web-shop",["^0",[]],"configurator",["^0",[]]]],"has-livechat",false,"excluded-in-google",false]],"activated",true]],"volkswagen-nutzfahrzeuge",["^0",["identity",["^1",[["^1",["maffeis","volkswagen-nutzfahrzeuge"]],"dealer-brand-website"]],"ver",17,"dealer-id","0000000355","brand","volkswagen-nutzfahrzeuge","config",["^0",["site-descriptions",["^0",[]],"urls",["^0",["used-cars",["^0",["de","","fr","","it","https://www.autoscout24.ch/it/hci/list?design=609&filter=4699"]],"test-drive",["^0",["de","","fr","","it",""]],"visit-appointments",["^0",[]]]],"excluded-in-google",false]],"activated",true]]]],"dealerTag","maffeis","isCustomDomain",true,"hasCustomDomain",true,"isUmbrellaPage",false,"source","customConfig"]],"i18n",["^0",["availableLocales",["^1",["it"]],"locale","it","phrases",["^0",["de",["^0",["amag.modules.articleEditor",["^0",["publishMenuItem","Publiziere...","remainingChars","%{length} von %{maxLength} Zeichen","archiveQuestion","Wollen Sie den Artikel wirklich löschen?","unpublishMenuItem","Deaktivieren","leadTextPlaceholder","Lead ...","archiveMenuItem","Löschen","titlePlaceholder","Titel ...","unpublishQuestion","Wollen Sie den Artikel wirklich deaktivieren?","required","Pflichtfeld"]],"amag.modules.team",["^0",["all","Alle","visibilityPlaceholder","Auswählen...","management","Geschäftsleitung","warehouse","Lager","seat","SEAT","deleteConfirmationQuestion","Wollen Sie diese Person wirklich löschen?","marketing","Marketing","facilityManagement","Gebäude- & Haustechnik","sale","Verkauf","garage","Werkstatt","delete","Löschen","name","Vorname Name","volkswagen","VW","noLocationFound","Keinen Standort gefunden","information","Information","cupra","Cupra","allBrands","Alle Marken","phone","Telefon","publish","Speichern","reception","Empfang","noVisibilityFound","Keine Auswahl gefunden","support","Betriebsleitung & Support","abort","Abbrechen","europcar","Europcar","apprentice","Lernende","autobody","Karosserie & Lack","replacement","Teile & Zubehör","visibility","Sichtbarkeit","carwash","Waschanlage","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Nutzfahrzeuge","skoda","ŠKODA","service","Service","location","Standort","sortAttributePlaceholder","Sortierung innerhalb der Abteilung","preparation","Aufbereitung","deleteConfirmationTitle","Person löschen","title","Titel","language","Sprache","createNewLocation","Neuen Standort '%{location}' erstellen","audi","Audi","website","Webseite","usedCars","Occasionen","email","E-Mail","allLocations","Alle Standorte","administration","Administration","category","Abteilung","wholesale","Firmenkunden","locations","Standorte"]],"modules.editor-toolbar",["^0",["delete","Löschen"]],"modules.login",["^0",["form",["^0",["register","Registrieren","userNotAuthorized",["^0",["title","Unberechtigter Zugriff","description","Sie können sich nicht anmelden"]],"invalidCredentials","E-Mail-Adresse oder Passwort falsch","invalidEmail","Ungültige E-Mail-Adresse","login","Anmelden","badRequest","Unvollständige oder ungültige Angaben","saml","Anmelden mit AMAG","amag","Anmelden mit AMAG","validation",["^0",["password",["^0",["default","Ihr Password muss mindestens eine Zahl, einen Kleinbuchstaben und einen Grossbuchstaben enthalten und mindestens 8 Zeichen lang sein","minLength","Ihr Passwort ist zu kurz - es sollte mindestens %{length} Zeichen lang sein"]]]],"google","Anmelden mit Google","password","Passwort","email","E-Mail","unknownError","Unbekannter Fehler, bitte kontaktieren Sie uns","required","Pflichtfeld"]],"forgot",["^0",["password","Passwort vergessen?"]],"reset",["^0",["password",["^0",["email","E-Mail","required","Pflichtfeld","invalidEmail","Ungültige E-Mail-Adresse","confirm","Passwort zurücksetzen","success","Sie erhalten in Kürze ein E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.","error","E-Mail ist ein Pflichtfeld","unknownError","Unbekannter Fehler, bitte kontaktieren Sie uns","info","Bei einer Anmeldung mit Google ist das Zurücksetzen des Passworts nicht möglich."]]]],"logout",["^0",["user",["^0",["name","Mein Konto"]]]],"register",["^0",["badToken",["^0",["title","Unbekannter Fehler, bitte kontaktieren Sie uns","description","Bitte versuchen Sie sich erneut anzumelden"]]]],"logoutButton",["^0",["logout","Logout","toProfile","Profil"]]]],"spectra.modules.alias",["^0",["error",["^0",["alias/can-not-update-active","'%{aliasName}' ist bereits vergeben"]]]],"amag.views.search",["^0",["title","Suche"]],"dealerSites.views.contact",["^0",["title","Kontakt"]],"amag.modules.editorMenuDialogs.publishDialog",["^0",["managedGroup","Betreute Gruppe","publishButton","Publiziere ab %{publishDate}","no","Nein","showOnAllAmagDealers","alle Händler (ohne AOC, ACC und Dachseiten freie Händler)","neverPublishedSummary","Dieser Beitrag wurde noch nie publiziert.","publicationDateWithUnpublishDate","%{fromDate} bis %{toDate}","mein-skoda","Mein ŠKODA","publishUntilLabel","Deaktivieren ab:","showAsHighlight","Als Highlight anzeigen","dealersSelectionTitle","Welche Betriebe sind betroffen?","marketing","Marketing","dealerGroup","Gruppe","left","Links","back","Zurück","yes","Ja","publicationSummaryBeforeDate","Publiziere ab","titleVisibityLabel","Titel im Highlight anzeigen","preview","Vorschau","publicationStatePublished","publiziert","publishSinceLabel","Publiziert ab:","showOnAllNonAmagRetailers","Alle Partner - ausser AMAG Retail","amagWebsite","AMAG Webseite","dealerPromotions","Angebote","edit","(editieren)","aboutus","Über uns","settingsDialog",["^0",["title","Navigation personalisieren","save","Speichern","abort","Abbrechen"]],"titleColor",["^0",["label","Schriftfarbe des Titels","values",["^0",["white","Weiss","black","Schwarz"]]]],"serviceoffers","Serviceangebote","showOnAllAmagRetailers","AMAG Retail","never","nie","dealerGroupSite","Verbundsseite","noFlag","Kein Störer-Balken definiert.","invisible","unsichtbar","background","Hintergrundfarbe","homepage","Homepage","promotions","Angebote & Aktionen","currentoffers","Aktuelle Angebote","publicationStateUnpublished","deaktiviert","alias",["^0",["url","URL","urlAlreadyTaken","URL schon besetzt","conflictText","Leider ist diese URL schon besetzt. Bitte geben Sie eine andere URL ein.","abort","Abbrechen"]],"startpage","Startseite","servicePartner","Service Partner","actualPublicationStateSummary","Dieser Beitrag wurde am %{lastModified} %{publicationState}.","showOnThisDealer","nur hier","news","News","siteSelectionTitle","Auf welchen Webseiten?","titlePositionLabel","Titel: ","visibilitySummary","Publiziere auf: ","service","Service & Zubehör","more","Mehr","showOnAllDealers","universum (bitte nicht benutzen)","jobs","Jobs","now","jetzt","worth-knowing","Wissenswertes","selectLabel","Wo soll der Inhalt erscheinen?","publishNowButton","Publiziere","dealer","Händler","titleSize",["^0",["label","Schriftgrösse des Titels","values",["^0",["regular","Normale","small","Klein"]]]],"flagText","Text","dealersSelectionHint","Die Sichtbarkeit kann nicht mehr geändert werden, wenn eine merkbare URL angegeben ist.","flagTextPlaceholder","Text","dealerGroupNavigation",["^0",["news","Startseite","service","Dienstleistungen","promotions","Angebote","marketing","Marketing"]],"website","Webseite","right","Rechts","dealerService","Dienstleistung","languageLabel","Für welche Sprache?","sort",["^0",["AttributePlaceholder","Position","infoSortOrder","Bitte legen Sie eine globale Position fest.","noSortIndex","Keine Position festlegen"]],"contractSelectionTitle","Bei welchen Vertragspartnern?","wholesale","Firmenkunden","engagement","Engagement","languageHint","Die Sprache kann nicht mehr geändert werden, wenn eine merkbare URL angegeben ist.","flagTextTitle","Störer-Balken"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.documents","Laden Sie ein oder oder mehrere Dokumente hoch.","amagCore.modules.form",["^0",["serviceservice",["^0",["label","Service"]],"lastname",["^0",["placeholder","Mustermann","label","Nachname"]],"zip",["^0",["placeholder","1234","label","PLZ"]],"km",["^0",["placeholder","3000","label","Kilometerstand"]],"street",["^0",["placeholder","Musterstrasse","label","Strasse"]],"obligatoryDataLegend","* Pflichtfeld","additionalservices","Zusatzleistungen","message",["^0",["label","Was können wir für Sie tun?"]],"housenumber",["^0",["placeholder","123","label","Hausnummer"]],"model",["^0",["placeholder","XY","label","Modell"]],"city",["^0",["placeholder","Musterhausen","label","Ort"]],"submissionErrorMessage","Leider konnte das Formular nicht abgeschickt werden. Bitte versuchen Sie es später nochmal.","errors",["^0",["required","Pflichtfeld","formErrors","Bitte alle Pflichtfelder ausfüllen","phoneOrEmailRequired","Entweder die Telefonnumer oder die E-Mail-Adresse muss angegeben werden.","serviceRequired","Bitte geben Sie die gewünschte(n) Leistung(en) an."]],"phoneEmailRequired","Die Eingabe der Telefonnummer oder der E-Mail-Adresse ist zwingend notwendig.","numberplate",["^0",["placeholder","ZH 123 456","label","Kontrollschild"]],"time",["^0",["placeholder","","label","Gewünschte Uhrzeit"]],"phone",["^0",["placeholder","012 345 67 89","label","Telefon"]],"date",["^0",["placeholder","","label","Gewünschtes Datum"]],"product",["^0",["placeholder","","label","Gewünschter Artikel"]],"chassisnumber",["^0",["placeholder","WAUZZZ1K11A111111","label","Fahrgestellnummer (Bei fahrzeugspezifischem Zubehör bitte angeben. Sie finden die Nummer im Fahrzeugausweis.)"]],"acceptedprivacypolicy",["^0",["label1","Ich akzeptiere die","label2","Datenschutzbestimmungen"]],"comments",["^0",["label","Bemerkungen"]],"submissionSucceeded","Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir werden uns baldmöglichst bei Ihnen melden.","submit","Absenden","salutation",["^0",["male","Herr","female","Frau","label","Anrede"]],"timeCaption","Uhrzeit","replacementvehicleservice",["^0",["label","Ersatzwagenservice"]],"requiredField","Pflichtfeld","firstname",["^0",["placeholder","Marie","label","Vorname"]],"serviceother",["^0",["label","Andere"]],"servicereparation",["^0",["label","Reparatur"]],"email",["^0",["placeholder","marie.mustermann@musterag.ch","label","E-Mail"]],"getandfetchservice",["^0",["label","Hol und Bring Service"]],"year",["^0",["placeholder","2015","label","Baujahr"]],"company",["^0",["placeholder","Muster AG","label","Firma"]],"servicetyrechange",["^0",["label","Reifenwechsel/Räderservice"]],"servicemfk",["^0",["label","Motorfahrzeugkontrolle"]],"services","Leistungen"]],"amag.views.header",["^0",["support","Support","article","Artikel"]],"dealerSites.views.serviceAppointmentForm",["^0",["title","Servicetermin"]],"dealerSites.modules.brandTagNavigation",["^0",["all","Alle"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.images","Laden Sie ein Bild hoch (max. 20 MB)","dealerSites.views.contactForm",["^0",["title","Kontakt"]],"amagCore.modules.support",["^0",["button2","Zur Doku","button3","Ticket eröffnen","text1","bitte schauen Sie, ob das Thema in den Fragen & Antworten bereits vorkommt.","text2","Hier finden Sie die Dokumentation zur Plattform: vom Login bis zum Erfassen von Inhalten.","text3","Eröffnen Sie ein Ticket oder kontaktieren Sie uns telefonisch 044 846 55 55. Bitte beachten Sie, dass wir möglichst genau nachvollziehen können sollten, was das Problem oder die Idee ist. Wir benötigen daher von Ihnen:","subtext","Wünschen Sie eine Beratung für Ihre eigene Webseite? Ein neues Design, mehr Leads dank besserer User Experience oder Suchmaschinen-Optimierung- und Marketing? Kontaktieren Sie uns - wir beraten Sie gerne:","subtitle","Weitere Dienstleistungen von Deep Impact","title","amag Partnerwebseiten","title1","FAQ","title2","Dokumentation & Video-Anleitung","text3a","genauer Fehler- oder Idee-Beschreibung (wie können wir das am besten reproduzieren) ","title3","Online-Support oder telefonischer Kontakt","text3b","Version von Browser / Betriebssystem","lead","Herzlich willkommen auf der Erste-Hilfe-Seite für die amag Partnerwebseiten. Bei Problemen, Fragen oder Ideen unterstützen wir Sie gerne bestmöglich.","text3c","Einschätzung der Dringlichkeit","text3d","Ihre Koordinaten ","button1","Zu den FAQ"]],"amagCore.modules.sso",["^0",["ssoButtonText","Anmelden mit AMAG","error",["^0",["unknown",["^0",["title","Unbekannter Fehler, bitte kontaktieren Sie uns","description","Bitte versuchen Sie sich erneut anzumelden"]]]]]],"dealerSites.views.error404",["^0",["text","Diese Seite ist leider nicht verfügbar.","title","Seite existiert nicht","createPost","Artikel erstellen","editPost","Artikel publizieren"]],"amagCore.module.admin.articleOverview",["^0",["title","Artikelübersicht","loadMore","Mehr anzeigen","refetch","Erneut versuchen","error",["^0",["loggedOut","Session abgelaufen"]],"postTypes",["^0",["article","Artikel","importedArticle","Import"]],"noResults","Keine Resultate gefunden","tooltip",["^0",["article","Erstellter Artikel","importedArticle","Import Artikel von nationaler Markenseite"]],"invalidPost",["^0",["title","Unpublizierter Artikel mit eingeschränkten Sichtrechten - Daten können nur im Editmodus eingesehen werden"]]]],"amagCore.modules.search",["^0",["title","Suche","searchPlaceholder","Suchen...","noSearchResults","Leider haben wir zu Ihrem Suchbegriff kein Ergebnis gefunden."]],"modules.editorDraft",["^0",["columnLayout",["^0",["columns2","2 Spalten","columns3","3 Spalten","columns4","4 Spalten","verticalTop","Oben","verticalMiddle","Mittig","verticalBottom","Unten"]],"plugins",["^0",["buttonLabel","Button","tableLabel","Tabelle","tabbedLabel","Tabs","relatedPosts","Verwandte Posts","boxLabel","Box","iframeLabel","IFrame","youtubeLabel","Youtube","columnLayoutLabel","Spalten","imageSliderLabel","Slider","imageLabel","Bild","flipboard","Flipboard","documentLabel","Dateien","divider","Divider","videoLabel","Video","fliptile","Flip"]],"inlineToolbar",["^0",["sub","Tiefgestellt","styles","Style","header-six","H6","heading","H1","bold","Fett","header-four","H4","header-one","H1","orderedList","Aufzählung","alignLeft","Links","underline","Unterstrichen","header-two","H2","sup","Hochgestellt","blockquote","Zitat","italic","Kursiv","header-five","H5","unorderedList","Liste","headingSmaller","H2","customStylePlaceholder","Textformatierung auswählen...","customStyleLabel","Formatierung","no-heading","Paragraph","alignRight","Rechts","alignCenter","Zentriert","link","Link","header-three","H3"]],"alignment",["^0",["sectionLabel","Ausrichtung","right","Rechts","left","Links","fill","Bündig","extraWide","Panorama","deprecated","Diese Option ist zukünftig nicht mehr verfügbar. Bitte verwenden Sie in Zukunft das Spalten Modul."]],"delete","Löschen","tabbed",["^0",["more","Mehr","add","Neu","tabTitlePlaceholder","Titel","editorPlaceholder","Fügen Sie hier Ihren Inhalt ab..."]],"table",["^0",["addRow","Zeile hinzufügen","addColumn","Spalte hinzufügen","removeRow","Zeile löschen","removeColumn","Spalte löschen"]],"cta",["^0",["links",["^0",["serviceappointment","Servicetermin","testdrive","Probefahrt","contact","Kontakt","usedcars","Occasionen","newcars","Lagerfahrzeuge"]],"labels",["^0",["serviceappointment","Servicetermin","testdrive","Probefahrt","contact","Kontakt","usedcars","Zu den Occasionen","newcars","Zu den Lagerfahrzeugen"]]]],"copyAnchorToClipboard","Link zum Titel kopieren","button",["^0",["left","Links","center","Zentriert","right","Rechts"]],"copiedtAnchorToClipboard","Link zum Titel kopiert","flipboard",["^0",["titlePlaceholder","Titel","editorPlaceholder","Fügen Sie hier Ihren Inhalt ab...","flip","Umkehren"]],"fliptile",["^0",["editorPlaceholder","Fügen Sie hier Ihren Inhalt ab...","flip","Umkehren"]],"document",["^0",["listmode","Aufzählung","buttonmode","Buttons","upload","Hinzufügen","uploadCancel","Hinz. abbrechen"]],"image",["^0",["singleTemplate","Bild","exchange","Austauschen","alt","Alt. Text","altPlaceholder","Alternativer Text","cropcancel","Abbrechen","delete","Entfernen","galleryTemplate","Gallerie","cropsave","Speichern","crop","Zuschneiden","linkPlaceholder","https://www.google.ch","link","Link","cropreset","Zurücksetzen"]],"imageSlider",["^0",["editorPlaceholder","Fügen Sie hier Ihren Inhalt ab...","crop","Zuschneiden","cropsave","Speichern","cropcancel","Abbrechen","cropreset","Zurücksetzen","exchange","Austauschen"]]]],"modules.files.upload.type.GALLERY","Galerie","modules.files.upload.type.SINGLE","Bild","dealerSites.views.login",["^0",["title","Login"]],"dealerSites.views.news",["^0",["title","News"]],"dealerSites.views.navigation",["^0",["contact","Kontakt","support","Support","article","Artikel"]],"spectra.modules.seo",["^0",["editMetaDescription",["^0",["placeholder","Text für Suchmaschine","maxLength","%{length} von %{max} Zeichen"]],"editMetaTitle",["^0",["placeholder","Titel für Suchmaschine","maxLength","%{length} von %{max} Zeichen"]]]],"amagCore.modules.brands",["^0",["seat_short","SEAT","seat","SEAT","volkswagen_short","VW","cupra_short","CUPRA","volkswagen","VW","cupra","CUPRA","skoda_short","ŠKODA","volkswagen-nutzfahrzeuge_short","VW NF","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Nutzfahrzeuge","skoda","ŠKODA","audi_short","Audi","audi","Audi"]],"dealerSites.modules.posts",["^0",["noResults","Zurzeit keine Inhalte verfügbar","moreInfo","Mehr Infos"]],"app.modules.i18n",["^0",["locales",["^0",["de","Deutsch","fr","Französisch","it","Italienisch"]]]],"dealerSites.views.offers",["^0",["title","Angebote"]],"amagCore.module.admin.articleOverview.genericPost",["^0",["dealerTag",["^0",["highlight",["^0",["true","Ja","false","Nein"]],"hide",["^0",["true","Inaktiv","false","Aktiv"]],"unpublish",["^0",["info","Diesen Artikel finden Sie von nun an unter \"Unpubliziert\""]]]],"tooltip",["^0",["publicationStartDate","Publikationsdatum","publicationEndDate","Deaktivierungsdatum","lastModification","Zuletzt bearbeitet","copy","Url Kopieren"]],"error",["^0",["msgKey",["^0",["access-denied","Aktion Verboten, bitte kontaktieren Sie einen Administrator","unknown","Unbekannter Fehler"]],"title",["^0",["hide","Aktivierungszustand: ","highlight","Highlight: "]]]],"archiveQuestion","Wollen Sie diesen Artikel löschen?","preview","Preview","edit","Edit","lastPublishedAt","Zuletzt publiziert:","never","Nicht definiert","unpublishedChanges","Unpublizierte Änderungen","published","Aktiv","lastModifiedAt","Zuletzt geändert:","not-published","Inaktiv","hierarchy",["^0",["contact","Kontakt","mein-skoda","Mein Skoda","family","Familie","seat","Seat","marketing","Marketing","dealerGroup","DealerGruppe","model","Modelle","angebote-aktionen","Angebote & Aktionen","aboutus","Über uns","volkswagen","VW","my-special-offers","Spezialangebote","cupra","cupra","used-cars","Neuwagen & Occasionen","promotions","Promotions","news","News","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW_NF","skoda","Skoda","service","Service","more","Mehr","audi","Audi","website","Dachseite","team","Team","wholesale","Wholesale"]],"postType","Typ"]],"modules.files.upload.invalidImageSize","Ungültige Bild Dimensionen für: %{imageName} ( %{imageWidth} x %{imageHeight} ) - Minimum: %{minW} x %{minH}","modules.editor",["^0",["editSortAttribute",["^0",["placeholder","Sortierung"]]]],"dealerSites.modules.contacts",["^0",["route","Route hierhin"]],"dealerSites.views.footer",["^0",["legalNotice","Rechtliche Hinweise","dataProtection","Datenschutzerklärung","contact","Kontakt","news","News","offers","Angebote","cars","Neuwagen & Occasionen","aboutUs","Über uns","menu","Hauptmenü"]],"dealerSites.views.usedcars",["^0",["title","Neuwagen & Occasionen"]],"app.filter.all","Alle","dealerSites.views.dealerInformation",["^0",["sales","Verkauf","service","Service","team","Team","openingHours","Öffnungszeiten"]],"dealerSites.modules.video",["^0",["deleteConfirmationModal",["^0",["title","Video löschen","confirmationQuestion","Wollen Sie dieses Video wirklich löschen?","delete","Löschen","abort","Abbrechen"]],"videoEditor",["^0",["title","Video hinzufügen","introduction","Bitte geben Sie eine gültige YouTube oder Vimeo URL ein. Die URL sollte folgende Form haben: «https://www.youtube.com/watch?v=» + YouTube Video ID bzw. «https://player.vimeo.com/video/» + Vimeo Video ID","urlPlaceholder","Video URL","publish","Publizieren","abort","Abbrechen","titlePlaceholder","Titel (optional)"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.imagesMultiple","Laden Sie ein oder mehrere Bilder hoch (max. 20 MB)","spectra.modules.editorMenu",["^0",["confirmationDialog",["^0",["yesButton","Ja","noButton","Nein"]]]],"amag.modules.articleModals",["^0",["publishingModal",["^0",["isFetchingMessage","Bitte warten...","title","Publiziert","message","Der Artikel wurde publiziert"]],"saveErrorModal",["^0",["title","Artikel konnte nicht publiziert werden","message","Ihre Änderungen konnten nicht gespeichert werden."]],"sortOrderModal",["^0",["title","Artikel verschieben","moveText","Artikel \"%{articleTitle}\" verschieben","toPosition","auf Position","cancel","Abbrechen","success","Die neue Sortierreihenfolge wurde erfolgreich gesetzt.","failure","Es ist ein Fehler aufgetreten, die neue Sortierreihenfolge konnte nicht gesetzt werden.","close","Schliessen","retry","Erneut versuchen"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.spectraDocumentsApi","Laden Sie ein oder oder mehrere Dokumente hoch.","amag.views.team",["^0",["title","Team"]],"amagCore.modules.dynamicMenu",["^0",["label","Einstellungen","title","Navigation personalisieren","save","Speichern","abort","Abbrechen","externalUrl",["^0",["placeholder","https://www.google.ch oder /de/team","disabled","Bitte zuerst Titel erfassen"]]]],"amagCore.module.admin.articleOverview.control",["^0",["post",["^0",["meta",["^0",["lastPublishedAt","Publikationsdatum","postLastModified","Zuletzt bearbeitet","publicationTriggers",["^0",["publish","Aktivierungsdatum"]]]],"published",["^0",["postInfo",["^0",["title","Titel"]]]]]],"tooltip",["^0",["permissionsOwned","Berechtigung zum Bearbeiten","postedIn","Zeigt, wo ein Artikel publiziert ist","activeScraped","Sichtbarkeit eines Artikels: öffentlich/verbergen","permissionsScraped","Nicht berechtigt zum Bearbeiten","date","Nach Datum sortieren","asc","(aufsteigend)","desc","(absteigend)","highlight","Highlight auf Startseite","copy","Pfad kopieren","activeOwned","Sichtbarkeit eines Artikels: veröffentlicht/deaktiviert"]],"permissions",["^0",["ALL","Alle","NONE","Keine","EDIT","Edit"]],"imported",["^0",["published","Aktiv","not-published","Inaktiv"]],"search","Suche","header",["^0",["image","Bild","postedIn",["^0",["published","Publiziert auf","not-published","Wird publiziert auf"]],"highlight","Highlight","permission","Berechtigung"]],"published","Aktiv","highlight",["^0",["modes",["^0",["ALL","Alle","HIGHLIGHT_ONLY","Nur Highlights","NORMAL_ONLY","Nur Normale"]]]],"not-published","Inaktiv","article",["^0",["published","Publiziert","not-published","Unpubliziert"]]]],"dealerSites.views.admin.articleList",["^0",["title","Artikel"]],"dealerSites.views.home",["^0",["title","Home","news","News","offers","Angebote","all","(alle)"]],"amagCore.modules.contact",["^0",["contact","Kontakt","form","Kontaktformular","serviceAppintmentForm","Servicetermin","BYARRAGNEMENT","nach Vereinbarung","route","Route hierhin","from","Von","closed","geschlossen","nutzfahrzeugeUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Service","neugruetstrasse","ŠKODA Verkauf","weltauto","Verkauf Occasionen"]],"amagUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Service","neugruetstrasse","ŠKODA Verkauf","weltauto","Verkauf Occasionen"]],"department",["^0",["SALES","Verkauf","SERVICE","Kundendienst","PAINT","Karosserie","PARTS","Teile/Zubehörverkauf","RENTAL","Autovermietung","FUEL_STATION","Tankstelle","EFUEL_STATION","Elektroladestelle","CARWASH","Waschanlage"]],"service","Service","days",["^0",["mo","Montag","tu","Dienstag","we","Mittwoch","th","Donnerstag","fr","Freitag","sa","Samstag","su","Sonntag"]],"tel","Telefon","to","Bis","day","Tag","email","E-Mail","servicesOffered",["^0",["VAS","Neuwagen","NEW_CV_PASSENGER","Life","GAS_SERVICE","Erd. + Biogas Service","E_SALES","e-Mobility","NEW_PC","Neuwagen","USED_CV","Gebrauchtwagen","USED_PC","Das Weltauto","SERVICE","Service","NEW_CV_COMMERCIAL","Commerce","CALIFORNIA","Tour","COLLISION_REPAIR","Unfall Spezialist","VP","Neuwagen","E_SERVICE","Hochvoltpartner","HYBRID","Plug-in Hybrid"]],"team","Team","fax","Fax"]],"modules.files.upload.caption.placeholder","Bildbeschriftung eingeben","amagCore.modules.footer",["^0",["email","E-Mail","tel","Tel.:","location","Unser Standort","locations","Unsere Standorte","openingHours","Öffnungszeiten"]],"dealerSites.modules.brandOverlayNavigation",["^0",["ourBrandPages","Unsere Markenseiten","ourBrandPage","Unsere Markenseite"]]]],"fr",["^0",["amag.modules.articleEditor",["^0",["publishMenuItem","Publie...","remainingChars","%{length} de %{maxLength} signes","archiveQuestion","Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet article?","unpublishMenuItem","Désactiver","leadTextPlaceholder","Lead ...","archiveMenuItem","Effacer","titlePlaceholder","Titre ...","unpublishQuestion","Êtes-vous sûr de vouloir désactiver cet article?","required","Obligatoire"]],"amag.modules.team",["^0",["all","Tous","visibilityPlaceholder","Sélectionner...","management","Direction","warehouse","Entrepôt","seat","SEAT","deleteConfirmationQuestion","Voulez-vous vraiment supprimer cette entrée?","marketing","Marketing","facilityManagement","Technique des bâtiments","sale","Vente","garage","Atelier","delete","Supprimer","name","Nom","volkswagen","VW","noLocationFound","Aucun emplacement trouvé","information","Information","cupra","Cupra","allBrands","Toutes les marques","phone","Téléphone","publish","Enregistrer","reception","Accueil","noVisibilityFound","Aucune sélection trouvée","support","Direction d’exploitation & Support","abort","annuler","europcar","Europcar","apprentice","Apprentis","autobody","Carrosserie & Peinture","replacement","Pièces et accessoires","visibility","Visibilité","carwash","Station de lavage","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Véhicules Utilitaires","skoda","ŠKODA","service","Service","location","Emplacement","sortAttributePlaceholder","Tri au sein du département","preparation","Préparation","deleteConfirmationTitle","supprimer la personne","title","Titre","language","Langue","createNewLocation","Créer un nouvel emplacement","audi","Audi","website","Site web","usedCars","Occasions","email","E-mail","allLocations","Tous les sites","administration","Administration","category","départment","wholesale","Clients entreprises","locations","Emplacements"]],"modules.editor-toolbar",["^0",["delete","Effacer"]],"modules.login",["^0",["form",["^0",["register","S'inscrire","userNotAuthorized",["^0",["title","Accès non","description","Vous ne pouvez pas vous connecter"]],"invalidCredentials","Mot de passe et/ou adresse email incorrecte.","invalidEmail","Adresse email non-valide.","login","Se connecter","badRequest","Informations manquantes ou invalides.","saml","S’inscrire avec AMAG","amag","Se connecter via AMAG","validation",["^0",["password",["^0",["default","Votre mot de passe doit contenir au moins un chiffre, une minuscule, une majuscule et 8 charactères","minLength","Votre mot de passe est trop court et doit contenir au moins %{length} caractère"]]]],"google","Se connecter avec Google","password","Mot de passe","email","Email","unknownError","Erreur inconnue, veuillez nous contacter.","required","Obligatoire"]],"forgot",["^0",["password","Mot de passe oublié ?"]],"reset",["^0",["password",["^0",["email","Email","required","Obligatoire","invalidEmail","Adresse email non-valide.","confirm","Réinitialiser mot de passe","success","Vous recevrez un e-mail contenant un lien vous permettant de réinitialiser votre mot de passe.","error","Email est obligatoire","unknownError","Erreur inconnue, veuillez nous contacter.","info","Si vous vous êtes connecté avec votre compte Google, vous ne pourrez pas changer de mot de passe."]]]],"logout",["^0",["user",["^0",["name","Mon compte"]]]],"register",["^0",["badToken",["^0",["title","Erreur inconnue, veuillez nous contacter.","description","Veuillez réessayer de vous connecter."]]]],"logoutButton",["^0",["logout","Se déconnecter","toProfile","Profile"]]]],"spectra.modules.alias",["^0",["error",["^0",["alias/can-not-update-active","'%{aliasName}' est déjà utilisé"]]]],"amag.views.search",["^0",["title","Recherche"]],"dealerSites.views.contact",["^0",["title","Contact"]],"amag.modules.editorMenuDialogs.publishDialog",["^0",["managedGroup","Groupe supervisé","publishButton","Publier à partir %{publishDate}","no","Non","showOnAllAmagDealers","Afficher sur tous les sites de concessionnaires (sans AOC, ACC)","neverPublishedSummary","Cet article n’a jamais été publié","publicationDateWithUnpublishDate","%{fromDate} à %{toDate}","mein-skoda","Ma ŠKODA","publishUntilLabel","à","showAsHighlight","Montrer en tant qu’Highlight","dealersSelectionTitle","Quelles sont les entreprises concernées?","marketing","Marketing","dealerGroup","Groupe","left","à gauche","back","arrière","yes","Oui","publicationSummaryBeforeDate","Publie à partir de","titleVisibityLabel","Afficher le titre en évidence","preview","Aperçu","publicationStatePublished","publié","publishSinceLabel","Publié à partir de:","showOnAllNonAmagRetailers","Tous les partenaires - sauf AMAG Retail","amagWebsite","Site web de AMAG","dealerPromotions","Offres","edit","(éditer)","aboutus","L'entreprise","settingsDialog",["^0",["title","Personnaliser la navigation","save","Enregistrer","abort","Annuler"]],"titleColor",["^0",["label","Couleur du titre","values",["^0",["white","Blanc","black","Noir"]]]],"serviceoffers","Offres de services","showOnAllAmagRetailers","AMAG Retail","never","jamais","dealerGroupSite","Verbundsseite","noFlag","Aucune texte bannière définie.","invisible","invisible","background","Couleur de fond","homepage","Homepage","promotions","Offres & promotions","currentoffers","Offres actuelles","publicationStateUnpublished","désactivé","alias",["^0",["url","URL","urlAlreadyTaken","URL déjà utilisée","conflictText","Cette URL est malheureusement déjà utilisée. Veuillez choisir une autre URL.","abort","Annuler"]],"startpage","Page d’accueil","servicePartner","Partenaire de service","actualPublicationStateSummary","Cet article a été %{publicationState} à %{lastModified}","showOnThisDealer","seulement ici","news","News","siteSelectionTitle","Sur quels sites web?","titlePositionLabel","Titre: ","visibilitySummary","Publier sur: ","service","Service & Accessoires","more","Plus","showOnAllDealers","univers (ne pas utiliser)","jobs","Jobs","now","maintenant","worth-knowing","Wissenswertes","selectLabel","À quel endroit le contenu doit-il s'afficher?","publishNowButton","Publies maintenant","dealer","Commerçant","titleSize",["^0",["label","Taille du titre","values",["^0",["regular","Normale","small","Petite"]]]],"flagText","Texte","dealersSelectionHint","La visibilité ne peut pas être changée lorsqu’une URL notable est spécifiée.","flagTextPlaceholder","Texte","dealerGroupNavigation",["^0",["news","Page de démarrage","service","Services","promotions","promos","marketing","Marketing"]],"website","Website","right","à droite","dealerService","Services","languageLabel","Pour quelle langue?","sort",["^0",["AttributePlaceholder","Position","infoSortOrder","Veuillez entrer une position globale.","noSortIndex","Ne pas définir de position"]],"contractSelectionTitle","Quels partenaires contractuels?","wholesale","Clients entreprises","engagement","Engagements","languageHint","La langue ne peut pas être changée lorsqu’une URL notable est spécifiée","flagTextTitle","Texte bannière"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.documents","Téléchargez des documents","amagCore.modules.form",["^0",["serviceservice",["^0",["label","Entretien"]],"lastname",["^0",["label","Nom","placeholder","Exemple"]],"zip",["^0",["label","NPA","placeholder","1234"]],"km",["^0",["label","Kilométrage","placeholder","3000"]],"street",["^0",["label","Rue","placeholder","Rue Exemple"]],"obligatoryDataLegend","* Obligatoire","additionalservices","Prestations complémentaires","message",["^0",["label","Que pouvons-nous faire pour vous?"]],"housenumber",["^0",["label","Numéro de maison","placeholder","123"]],"model",["^0",["label","Modèle","placeholder","XY"]],"city",["^0",["label","Lieu","placeholder","Ville Exemple"]],"submissionErrorMessage","Nous n'avons malheureusement pas pu envoyer le formulaire. Veuillez réessayer ultérieurement.","errors",["^0",["formErrors","Merci de remplir tous les champs obligatoires","phoneOrEmailRequired","Il convient d'indiquer le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail.","required","Champ obligatoire","serviceRequired","Veuillez indiquer la/(les) prestation(s) souhaitée(s)."]],"phoneEmailRequired","La saisie du numéro de téléphone ou de l'adresse e-mail est obligatoire.","numberplate",["^0",["label","Plaque d'immatriculation","placeholder","ZH 123 456"]],"time",["^0",["label","Heure souhaitée","placeholder",""]],"phone",["^0",["label","Téléphone","placeholder","012 345 67 89"]],"date",["^0",["label","Date souhaitée","placeholder",""]],"product",["^0",["placeholder","","label","Article désiré"]],"chassisnumber",["^0",["placeholder","WAUZZZ1K11A111111","label","Numéro de châssis (Pour les accessoires spécifiques, veuillez vous saisir le numéro de votre certificat d'immatriculation.)"]],"acceptedprivacypolicy",["^0",["label1","J'accepte les","label2","dispositions sur la protection des données"]],"comments",["^0",["label","Remarques"]],"submissionSucceeded","Nous vous remercions de votre demande. Nous vous contacterons très prochainement.","submit","Envoyer","salutation",["^0",["female","Madame","label","Civilité","male","Monsieur"]],"timeCaption","Heure","replacementvehicleservice",["^0",["label","Service de voiture de remplacement"]],"requiredField","Champ obligatoire","firstname",["^0",["label","Prénom","placeholder","Marie"]],"serviceother",["^0",["label","Autres"]],"servicereparation",["^0",["label","Réparation"]],"email",["^0",["label","E-mail","placeholder","marie.exemple@exemplesa.ch"]],"getandfetchservice",["^0",["label","Service à domicile"]],"year",["^0",["label","Année de construction","placeholder","2015"]],"company",["^0",["label","Entreprise","placeholder","Exemple SA"]],"servicetyrechange",["^0",["label","Changement des pneus/entretien des roues"]],"servicemfk",["^0",["label","Contrôle des véhicules à moteur"]],"services","Prestations"]],"amag.views.header",["^0",["support","Support","article","Article"]],"dealerSites.views.serviceAppointmentForm",["^0",["title","Rendez-vous au service"]],"dealerSites.modules.brandTagNavigation",["^0",["all","Tous"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.images","Ajouter une photo (max. 20 MB)","dealerSites.views.contactForm",["^0",["title","Contact"]],"amagCore.modules.support",["^0",["button2","Vers la documentation","button3","Ouvrir un ticket","text1","Veuillez contrôler si le sujet est déjà abordé dans la rubrique Questions & Réponses.","text2","Vous trouverez ici la documentation relative à la plateforme: de la connexion à la saisie de contenus.","text3","Ouvrez un ticket ou contactez-nous par téléphone au numéro 044 846 55 55. Veuillez noter que nous devons pouvoir comprendre le problème ou l’idée aussi précisément que possible. Nous avons donc besoin que vous nous fournissiez les informations suivantes:","subtext","Souhaitez-vous des conseils concernant votre site web? Désirez-vous un nouveau design ou générer plus de leads grâce à une meilleure expérience utilisateur et à l’optimisation des moteurs de recherche (Search Engine Marketing)? N’hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller:","subtitle","Autres services proposés par Deep Impact","title","Sites web des partenaires AMAG","title1","FAQ","title2","Documentation et tutoriel vidéo","text3a","Description détaillée des erreurs ou des idées (quel est le meilleur moyen de les reproduire)","title3","Support en ligne ou contact téléphonique","text3b","Version du navigateur / système d'exploitation","lead","Bienvenue sur la page d’assistance pour les sites web des partenaires AMAG. En cas de problèmes, de questions ou de suggestions, nous nous efforcerons de vous assister le mieux possible.","text3c","Evaluation du niveau d’urgence ","text3d","Vos coordonnées","button1","Vers les FAQ"]],"amagCore.modules.sso",["^0",["ssoButtonText","S’inscrire avec AMAG","error",["^0",["unknown",["^0",["title","Erreur inconnue, veuillez nous contacter.","description","Veuillez réessayer de vous connecter."]]]]]],"dealerSites.views.error404",["^0",["text","Cette page n'est pas disponible.","title","La page n'existe pas","createPost","Créer cet article","editPost","Publier cet article"]],"amagCore.module.admin.articleOverview",["^0",["title","Aperçu des articles","loadMore","Voir plus","refetch","Essayez à nouveau","error",["^0",["loggedOut","Session expirée"]],"postTypes",["^0",["article","Articles","importedArticle","Génériques"]],"noResults","Aucun résultat trouvé","tooltip",["^0",["article","Article créé","importedArticle","Articles génériques"]],"invalidPost",["^0",["title","Article non publié avec vue restreinte - Les données ne peuvent être visualisées qu'en mode édition"]]]],"amagCore.modules.search",["^0",["title","Recherche","searchPlaceholder","Recherche...","noSearchResults","Malheureusement, nous n'avons trouvé aucun résultat pour votre terme de recherche."]],"modules.editorDraft",["^0",["columnLayout",["^0",["columns2","2 Colonnes","columns3","3 Colonnes","columns4","4 Colonnes","verticalBottom","En bas","verticalMiddle","Au milieu","verticalTop","En haut"]],"plugins",["^0",["buttonLabel","Bouton","tableLabel","Tableau","tabbedLabel","Tabs","relatedPosts","Contenus liés","boxLabel","Box","iframeLabel","IFrame","youtubeLabel","YouTube","columnLayoutLabel","Colonnes","imageSliderLabel","Diapositive","imageLabel","Image","flipboard","Flipboard","documentLabel","Fichiers","divider","Diviseur","videoLabel","Vidéo","fliptile","Tourner"]],"inlineToolbar",["^0",["sub","Indice","styles","Style","header-six","H6","heading","H1","bold","En gras","header-four","H4","header-one","H1","orderedList","Énumération","alignLeft","Gauche","underline","Souligner","header-two","H2","sup","Au sommet","blockquote","Citation","italic","Italique","header-five","H5","unorderedList","Liste à puces","headingSmaller","H2","customStylePlaceholder","Sélectionner le formatage du text...","customStyleLabel","Formatage","no-heading","Paragraphe","alignRight","Droite","alignCenter","Centré","link","Lien","header-three","H3"]],"alignment",["^0",["extraWide","Vue panoramique","fill","Concis","left","Gauche","right","Droite","sectionLabel","Alignement","deprecated","Cette option ne sera plus disponible. Veuillez utiliser le module de colonne à l’avenir."]],"delete","Supprimer","tabbed",["^0",["more","Plus","add","Nouveau","tabTitlePlaceholder","Titre","editorPlaceholder","Insérez votre contenu ici..."]],"table",["^0",["addColumn","Ajouter une colonne","addRow","Ajouter une rangée","removeColumn","Supprimer une colonne","removeRow","Supprimer une rangée"]],"cta",["^0",["links",["^0",["serviceappointment","Rendez-vous Service","testdrive","Essai routier","contact","Contact","usedcars","Véhicules d’occasion","newcars","Véhicules de stock"]],"labels",["^0",["serviceappointment","Rendez-vous Service","testdrive","Essai routier","contact","Contact","usedcars","Vers les véhicules d’occasion","newcars","Vers les véhicules de stock"]]]],"copyAnchorToClipboard","Copier le lien au titre","button",["^0",["center","Centré","left","Gauche","right","Droite"]],"copiedtAnchorToClipboard","Lien copié au titre","flipboard",["^0",["titlePlaceholder","Titre","editorPlaceholder","Insérez votre contenu ici...","flip","Tourner"]],"fliptile",["^0",["editorPlaceholder","Insérez votre contenu ici...","flip","Tourner"]],"document",["^0",["buttonmode","Bouttons","listmode","Énumération","upload","Ajouter","uploadCancel","Annuler ajouter"]],"image",["^0",["singleTemplate","Image","exchange","Remplacer","alt","Alt. Text","altPlaceholder","Text alternatif","cropcancel","Annuler","delete","Supprimer","galleryTemplate","Galerie photos","cropsave","Enregistrer","crop","Découper","linkPlaceholder","https://www.google.ch","link","Lien","cropreset","Réinitialisation"]],"imageSlider",["^0",["editorPlaceholder","Insérez votre contenu ici...","crop","Découper","cropcancel","Annuler","cropreset","Réinitialisation","cropsave","Enregistrer","exchange","Remplacer"]]]],"modules.files.upload.type.GALLERY","galerie","modules.files.upload.type.SINGLE","image","dealerSites.views.login",["^0",["title","Login"]],"dealerSites.views.news",["^0",["title","News"]],"dealerSites.views.navigation",["^0",["contact","Contact","support","Support","article","Article"]],"spectra.modules.seo",["^0",["editMetaDescription",["^0",["placeholder","Texte pour moteur de recherche","maxLength","%{length} caractères sur %{max}"]],"editMetaTitle",["^0",["placeholder","Titre pour moteur de recherche","maxLength","%{length} caractères sur %{max}"]]]],"amagCore.modules.brands",["^0",["seat_short","SEAT","seat","SEAT","volkswagen_short","VW","cupra_short","CUPRA","volkswagen","VW","cupra","CUPRA","skoda_short","ŠKODA","volkswagen-nutzfahrzeuge_short","VW VU","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Véhicules Utilitaires","skoda","ŠKODA","audi_short","Audi","audi","Audi"]],"dealerSites.modules.posts",["^0",["noResults","Pas de contenu disponible","moreInfo","Plus d'infos"]],"app.modules.i18n",["^0",["locales",["^0",["de","allemand","en","anglais","fr","français","it","italien"]]]],"dealerSites.views.offers",["^0",["title","Offres"]],"amagCore.module.admin.articleOverview.genericPost",["^0",["dealerTag",["^0",["highlight",["^0",["true","Oui","false","Aucun"]],"hide",["^0",["true","Inactif","false","En activité"]],"unpublish",["^0",["info","Vous trouverez dorénavant cet article sous la rubrique \"Non publié\"."]]]],"tooltip",["^0",["publicationStartDate","Date de publication","publicationEndDate","Date de désactivation","lastModification","Dernière modification","copy","Copier l'URL"]],"error",["^0",["msgKey",["^0",["access-denied","Action interdite, veuillez contacter un administrateur","unknown","Erreur inconnue"]],"title",["^0",["hide","État de déclenchement: ","highlight","Highlight: "]]]],"archiveQuestion","Voulez-vous supprimer cet article ??","preview","Aperçu","edit","Éditer","lastPublishedAt","Dernière publication:","never","Non défini","unpublishedChanges","Modifications non publiées","published","En activité","lastModifiedAt","Dernière modification:","not-published","Inactif","hierarchy",["^0",["contact","Nous contacter","mein-skoda","Mon Skoda","family","Famille","seat","Seat","marketing","Marketing","dealerGroup","Groupe de concessionnaires","model","Modèles","angebote-aktionen","Offres & Promotions","aboutus","À propos de nous","volkswagen","VW","my-special-offers","Offres spéciales","used-cars","Voitures neuves et d'occasion","promotions","Promotions","news","Actualités","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW_NF","skoda","Skoda","service","Service","more","Plus","audi","Audi","website","Côté du toit","team","Équipe","wholesale","En gros"]],"postType","type"]],"modules.files.upload.invalidImageSize","Dimensions d'image pas valable pour: %{imageName} ( %{imageWidth} x %{imageHeight} ) - Minimum: %{minW} x %{minH}","modules.editor",["^0",["editSortAttribute",["^0",["placeholder","Trier par"]]]],"dealerSites.modules.contacts",["^0",["route","Itinéraire d'accès"]],"dealerSites.views.footer",["^0",["legalNotice","Mentions légales","dataProtection","Protection des donnèes","contact","Contact","news","News","offers","Offres","cars","Véhicules neufs & occasions","aboutUs","Qui sommes-nous?","menu","Menu principal"]],"dealerSites.views.usedcars",["^0",["title","Véhicules neufs & occasions"]],"app.filter.all","Tous","dealerSites.views.dealerInformation",["^0",["sales","Vente","service","Service","team","Team","openingHours","Horaires d'ouverture"]],"dealerSites.modules.video",["^0",["deleteConfirmationModal",["^0",["title","Effacer la vidéo","confirmationQuestion","Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette vidéo?","delete","Effacer ","abort","Interrompre"]],"videoEditor",["^0",["title","Ajouter la vidéo","introduction","Veuillez entrer une URL YouTube ou Vimeo valide. L’URL doit être la suivante : «https://www.youtube.com/watch?v=» + ID vidéo YouTube ou «https://player.vimeo.com/video/» + ID vidéo Vimeo","urlPlaceholder","URL de la vidéo","publish","Publier","abort","Interrompre","titlePlaceholder","Titre (facultatif)"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.imagesMultiple","Ajouter plusieurs photos ou images (max. 20 MB)","spectra.modules.editorMenu",["^0",["confirmationDialog",["^0",["yesButton","Oui","noButton","No"]]]],"amag.modules.articleModals",["^0",["publishingModal",["^0",["isFetchingMessage","un instant s’il vous plaît..","title","publié","message","L’article a été publié"]],"saveErrorModal",["^0",["message","Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées.","title","L'article n'a pas pu être publié"]],"sortOrderModal",["^0",["title","Déplacer l'article","moveText","Déplacer l'article \"%{articleTitle}\"","toPosition","en position","cancel","annuler","success","Le nouvel ordre de tri a été établi avec succès.","failure","Une erreur s'est produite, le nouvel ordre de tri n'a pas pu être défini.","close","Fermer","retry","Essayez à nouveau"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.spectraDocumentsApi","Téléchargez des documents","amag.views.team",["^0",["title","Team"]],"amagCore.modules.dynamicMenu",["^0",["label","Paramètres","title","Personnaliser la navigation","save","Enregistrer","abort","Annuler","externalUrl",["^0",["placeholder","https://www.google.ch ou /fr/team","disabled","Veuillez entrer le titre en premier"]]]],"amagCore.module.admin.articleOverview.control",["^0",["post",["^0",["meta",["^0",["lastPublishedAt","Date de parution","postLastModified","Dernière modificationt","publicationTriggers",["^0",["publish","Date d'activation"]]]],"published",["^0",["postInfo",["^0",["title","Titre"]]]]]],"tooltip",["^0",["permissionsOwned","Autorisation de modifier","postedIn","Indique où un article est publié.","activeScraped","Visibilité d'un article: public/masquer","permissionsScraped","Non autorisé à éditer","date","Trier par date","asc","(ascendant)","desc","(descendant)","highlight","Surligner sur la page d'accueil","copy","Copier le chemin d'accès","activeOwned","Visibilité d'un article: publié/désactivé"]],"permissions",["^0",["ALL","Tous","NONE","Non","EDIT","Éditer"]],"imported",["^0",["published","En activité","not-published","Inactif"]],"search","Recherche","header",["^0",["image","Image","postedIn",["^0",["published","Publié sur","not-published","Sera publié sur"]],"highlight","Highlight","permission","Autorisation"]],"published","En activité","highlight",["^0",["modes",["^0",["ALL","Tous","HIGHLIGHT_ONLY","Highlights","NORMAL_ONLY","Normal"]]]],"not-published","Inactif","article",["^0",["published","Publié","not-published","Non publié"]]]],"dealerSites.views.admin.articleList",["^0",["title","Article"]],"dealerSites.views.home",["^0",["title","Home","news","News","offers","Offerte","all","(tutti)"]],"amagCore.modules.contact",["^0",["contact","Contact","form","Formulaire de contact","serviceAppintmentForm","Rendez-vous au service","BYARRAGNEMENT","par arrangement","route","Itinéraire d'accès","from","De","closed","fermé","nutzfahrzeugeUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Service","neugruetstrasse","ŠKODA Vente","weltauto","Vente Occasions"]],"amagUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Service","neugruetstrasse","ŠKODA Vente","weltauto","Vente Occasions"]],"department",["^0",["SALES","Vente","SERVICE","Service après-vente","PAINT","Carrosserie","PARTS","Vente de pièces/accessoires","RENTAL","Location de voitures","FUEL_STATION","Stations-service","EFUEL_STATION","Station de recharge électrique","CARWASH","Tunnel de lavage"]],"service","Service","days",["^0",["mo","Lundi","tu","Mardi","we","Mercredi","th","Jeudi","fr","Vendredi","sa","Samedi","su","Dimanche"]],"tel","Téléphone","to","au","day","Jour","email","E-mail","servicesOffered",["^0",["VAS","Véhicules neufs","NEW_CV_PASSENGER","Life","GAS_SERVICE","Service gaz naturel et biogaz","E_SALES","E-mobilité","NEW_PC","Véhicules neufs","USED_CV","Véhicule d'occasion","USED_PC","Das Weltauto","SERVICE","Service","NEW_CV_COMMERCIAL","Commerce","CALIFORNIA","Tour","COLLISION_REPAIR","Spécialiste assistance accident","VP","Véhicules neufs","E_SERVICE","Partenaire haute tension","HYBRID","Hybride rechargeable"]],"team","Team","fax","Fax"]],"modules.files.upload.caption.placeholder","Entrer la légende de l'image","amagCore.modules.footer",["^0",["email","E-mail","tel","Tél.:","location","Notre localisation","locations","Nos implantations","openingHours","Horaires d'ouverture"]],"dealerSites.modules.brandOverlayNavigation",["^0",["ourBrandPages","Nos sites des marques","ourBrandPage","Notre site de marque"]]]],"it",["^0",["amag.modules.articleEditor",["^0",["publishMenuItem","Pubblicare...","remainingChars","%{length} di %{maxLength} caratteri","archiveQuestion","Sei sicuro di voler eliminare questo articolo?","unpublishMenuItem","Disattivare","leadTextPlaceholder","Lead ...","archiveMenuItem","Eliminare","titlePlaceholder","Titolo ...","unpublishQuestion","Sei sicuro di voler disattivare questo articolo?","required","Richiesto"]],"amag.modules.team",["^0",["all","Tutti","visibilityPlaceholder","Selezione...","management","Direzione","warehouse","Magazzino","seat","SEAT","deleteConfirmationQuestion","Pensi davvero eliminare questa voce?","marketing","Marketing","facilityManagement","Edifici e impiantistica","sale","Vendita","garage","Officina","delete","rimuovere","name","Nome cognome","volkswagen","VW","noLocationFound","Nessuna posizione trovata","information","Informazioni","cupra","Cupra","allBrands","Tutte le marche","phone","Telefono","publish","Salva","reception","Ricezione","noVisibilityFound","Nessuna selezione trovata","support","Direzione aziendale e supporto","abort","annullare","europcar","Europcar","apprentice","Apprendisti","autobody","Carrozzeria e verniciatura","replacement","Ricambi e accessori","visibility","Visibilità","carwash","Stazione di lavaggio","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Veicoli Commerciali","skoda","ŠKODA","service","Servizio","location","Posizione","sortAttributePlaceholder","Ordinamento all'interno della categoria","preparation","Preparazione","deleteConfirmationTitle","eliminare la voce","title","Titolo","language","Lingua","createNewLocation","Crea nuova posizione","audi","Audi","website","Sito web","usedCars","Occasioni","email","E-mail","allLocations","Tutte le località","administration","Amministrazione","category","Dipartimento","wholesale","Clienti aziendali","locations","Posizioni"]],"modules.editor-toolbar",["^0",["delete","Cancella"]],"modules.login",["^0",["form",["^0",["register","Iscriversi","userNotAuthorized",["^0",["title","Accesso non autorizzato","description","Impossibile effettuare il login"]],"invalidCredentials","Indirizzo e-mail o password errati","invalidEmail","Indirizzo e-mail non valido","login","Log in","badRequest","Indicazioni incomplete o non valide","saml","Iscriversi con AMAG","amag","Accedi con AMAG","validation",["^0",["password",["^0",["default","La vostra password deve contenere almeno un numero, una lettera minuscola e una lettera maiuscola e avere almeno 8 caratteri","minLength","La vostra password è troppo corta - dovrebbe contenere almeno %{length} caratteri"]]]],"google","Collegarsi con Google","password","Password","email","E-mail","unknownError","Errore sconosciuto, contattateci","required","Campo obbligatorio"]],"forgot",["^0",["password","Password scordata?"]],"reset",["^0",["password",["^0",["email","E-mail","required","Campo obbligatorio","invalidEmail","Indirizzo e-mail non valido","confirm","Resetta password","success","Riceverete entro breve un’e-mail con un link per resettare la vostra password.","error","L’e-mail è un campo obbligatorio","unknownError","Errore sconosciuto, contattateci","info","Se vi siete collegati con il vostro account di Google, il reset della password non è possibile."]]]],"logout",["^0",["user",["^0",["name","Il mio account"]]]],"register",["^0",["badToken",["^0",["title","Errore sconosciuto, contattateci","description","Tentare di ricollegarsi nuovamente"]]]],"logoutButton",["^0",["logout","Logout","toProfile","Profilo"]]]],"spectra.modules.alias",["^0",["error",["^0",["alias/can-not-update-active","'%{aliasName}' è già assegnato"]]]],"amag.views.search",["^0",["title","Cercare"]],"dealerSites.views.contact",["^0",["title","Contatto"]],"amag.modules.editorMenuDialogs.publishDialog",["^0",["managedGroup","Gruppo supervisionato","publishButton","Pubblica da %{publishDate}","no","No","showOnAllAmagDealers","Visibile a tutti i commercianti (senza AOC, ACC)","neverPublishedSummary","Questo post è mai stato pubblicato.","publicationDateWithUnpublishDate","%{fromDate} fino %{toDate}","mein-skoda","La mia ŠKODA","publishUntilLabel","Disattivato da:","showAsHighlight","Mostra evidenziato","dealersSelectionTitle","Quali aziende sono colpite?","marketing","Marketing","dealerGroup","Gruppo","left","a sinistra","back","precedente","yes","Si","publicationSummaryBeforeDate","Pubblica al","titleVisibityLabel","Mostra il titolo in evidenza","preview","Anteprima","publicationStatePublished","pubblicato","publishSinceLabel","Pubblicato da:","showOnAllNonAmagRetailers","Tutti i partner - eccetto AMAG Retail","amagWebsite","Sito web di AMAG","dealerPromotions","Offerte","edit","(modificare)","aboutus","Chi siamo","settingsDialog",["^0",["title","Modifica navigazione","save","Salva","abort","Annulla"]],"titleColor",["^0",["label","Titolo Colore","values",["^0",["white","Bianco","black","Nero"]]]],"serviceoffers","Offerte di servizio","showOnAllAmagRetailers","AMAG Retail","never","mai","dealerGroupSite","Verbundsseite","noFlag","Nessun banner di testo definito","invisible","invisibile","background","Colore di sfondo","homepage","Homepage","promotions","Offerte & Promozioni","currentoffers","Offerte attuali","publicationStateUnpublished","disattivato","alias",["^0",["url","URL","urlAlreadyTaken","URL già assegnato","conflictText","Purtroppo questo URL è già stato assegnato. Si prega di inserire un altro URL.","abort","Annulla"]],"startpage","Start Page","servicePartner","Partner di servizio","actualPublicationStateSummary","Questo post e stato pubblicato al %{lastModified} %{publicationState}.","showOnThisDealer","solo qui","news","News","siteSelectionTitle","Su quali siti web?","titlePositionLabel","Titolo: ","visibilitySummary","Pubblica su: ","service","Servizio & Accessori","more","Di più","showOnAllDealers","universo (non utilizzare)","jobs","Jobs","now","adesso","worth-knowing","Wissenswertes","selectLabel","Dove dovrebbe apparire il contenuto?","publishNowButton","Pubblica","dealer","Commerciante","titleSize",["^0",["label","Titolo Dimensione","values",["^0",["regular","Normale","small","Piccolo"]]]],"flagText","Testo","dealersSelectionHint","La visibilità non si puo piu cambiare dopo aver scelto una URL percepibile.","flagTextPlaceholder","Testo","dealerGroupNavigation",["^0",["news","Pagina iniziale","service","Servizi","promotions","Offerte","marketing","Marketing"]],"website","Website","right","a destra","dealerService","Services","languageLabel","Per quale lingua?","sort",["^0",["AttributePlaceholder","Posizione","infoSortOrder","inserire una posizione globale.","noSortIndex","Non impostare una posizione"]],"contractSelectionTitle","Quali partner contrattuali?","wholesale","Clientela istituzionale","engagement","Impegno","languageHint","La lingua non si puo piu cambiare dopo aver scelto una URL percepibile.","flagTextTitle","Banner di testo"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.documents","Aggiungi documenti","amagCore.modules.form",["^0",["serviceservice",["^0",["label","Servizio"]],"lastname",["^0",["label","Cognome","placeholder","Mustermann"]],"zip",["^0",["label","NPA","placeholder","1234"]],"km",["^0",["label","Chilometraggio","placeholder","3000"]],"street",["^0",["label","Via","placeholder","Musterstrasse"]],"obligatoryDataLegend","* Richiesto","additionalservices","Prestazioni supplementari","message",["^0",["label","Cosa possiamo fare per lei?"]],"housenumber",["^0",["label","Numero civico","placeholder","123"]],"model",["^0",["label","Modello","placeholder","XY"]],"city",["^0",["label","Località","placeholder","Musterhausen"]],"submissionErrorMessage","Purtroppo non è stato possibile inviare il formulario. Si prega di riprovare più tardi.","errors",["^0",["formErrors","Si prega di compilare tutti i campi obbligatori","phoneOrEmailRequired","Indicare il numero di telefono o l'indirizzo e-mail.","required","Campo obbligatorio","serviceRequired","Indicare la/le prestazione/i desiderata/e"]],"phoneEmailRequired","È assolutamente necessario inserire il numero di telefono oppure l'indirizzo e-mail.","numberplate",["^0",["label","Targa","placeholder","ZH 123 456"]],"time",["^0",["label","Ora richiesta","placeholder",""]],"phone",["^0",["label","Telefono","placeholder","012 345 67 89"]],"date",["^0",["label","Data desiderata","placeholder",""]],"product",["^0",["placeholder","","label","Articolo desiderato"]],"chassisnumber",["^0",["placeholder","WAUZZZ1K11A111111","label","Numero di telaio (Tale numero si trova nel documento di immatricolazione del veicolo. Per gli accessori specifici al veicolo - si prega di precisarli.)"]],"acceptedprivacypolicy",["^0",["label1","Accetto le","label2","disposizioni in materia di protezione die dati"]],"comments",["^0",["label","Osservazioni"]],"submissionSucceeded","La ringraziamo della sua richiesta. La contatteremo al più presto.","submit","Invia","salutation",["^0",["female","Signora","label","Appellativo","male","Signor"]],"timeCaption","Ora","replacementvehicleservice",["^0",["label","Servizio auto di cortesia"]],"requiredField","Campo obbligatorio","firstname",["^0",["label","Nome","placeholder","Marie"]],"serviceother",["^0",["label","Altro"]],"servicereparation",["^0",["label","Riparazione"]],"email",["^0",["label","E-mail","placeholder","marie.mustermann@musterag.ch"]],"getandfetchservice",["^0",["label","Servizio ritiro e consegna"]],"year",["^0",["label","Anno di costruzione","placeholder","2015"]],"company",["^0",["label","Ditta","placeholder","Muster SA"]],"servicetyrechange",["^0",["label","Cambio pneumatici/servizio ruote"]],"servicemfk",["^0",["label","Collaudo tecnico"]],"services","Prestazioni"]],"amag.views.header",["^0",["support","Support","article","Article"]],"dealerSites.views.serviceAppointmentForm",["^0",["title","Appuntamento di servizio"]],"dealerSites.modules.brandTagNavigation",["^0",["all","Tutti"]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.images","Aggiungi un'immagine (max. 20 MB)","dealerSites.views.contactForm",["^0",["title","Contatto"]],"amagCore.modules.support",["^0",["button2","Via alla docu","button3","Apri ticket","text1","Vi consigliamo di consultare la sezione domande e risposte per verificare se il tema è già stato trattato.","text2","Qui trovate la documentazione sulla piattaforma: dal login fino alla creazione di contenuti.","text3","Aprite un ticket o contattateci per telefono al numero 044 846 55 55. Vi preghiamo di metterci nelle condizioni per poter comprendere il più precisamente possibile il problema o l'idea. Per questo motivo necessitiamo da parte vostra di:","subtext","Desiderate una consulenza per la vostra pagina web? Un nuovo design, più lead grazie a una user experience migliorata oppure ottimizzazione e marketing dei motori di ricerca? Contattateci - siamo lieti di offrirvi una consulenza:","subtitle","Altri servizi di Deep Impact","title","Pagine web dei partner amag","title1","FAQ","title2","Documentazione e istruzioni video","text3a","descrizione esatta dell'errore o dell'idea (come possiamo riprodurlo o riprodurla al meglio) ","title3","Assistenza online o contatto telefonico","text3b","versione del browser / sistema operativo ","lead","Benvenuti alla pagina di primo soccorso per le pagine web dei partner amag. Saremo lieti di assistervi al meglio in caso di problemi, domande o suggerimenti.","text3c","valutazione delle circostanze ","text3d","le vostre coordinate ","button1","Vai alle FAQ"]],"amagCore.modules.sso",["^0",["ssoButtonText","Iscriversi con AMAG","error",["^0",["unknown",["^0",["title","Errore sconosciuto, contattateci","description","Tentare di ricollegarsi nuovamente"]]]]]],"dealerSites.views.error404",["^0",["text","Questa pagina non è disponibile.","title","La pagina non esiste","createPost","Creare questo articolo","editPost","Pubblicare questo articolo"]],"amagCore.module.admin.articleOverview",["^0",["title","Panoramica articoli","loadMore","Mostra di più","refetch","Riprova","error",["^0",["loggedOut","Sessione scaduta"]],"postTypes",["^0",["article","Articoli","importedArticle","Generali"]],"noResults","Nessun risultato trovato","tooltip",["^0",["article","articolo creato","importedArticle","Articoli generali delle pagine nazionali dei marchi"]],"invalidPost",["^0",["title","Articolo non pubblicato con visualizzazione limitata: i dati possono essere visualizzati solo in modalità modifica"]]]],"amagCore.modules.search",["^0",["title","Cercare","searchPlaceholder","Cercare...","noSearchResults","Purtroppo, non abbiamo trovato alcun risultato per il suo termine di ricerca."]],"modules.editorDraft",["^0",["columnLayout",["^0",["columns2","2 Colonne","columns3","3 Colonne","columns4","4 Colonne","verticalBottom","In basso","verticalMiddle","In mezzo","verticalTop","In alto"]],"plugins",["^0",["buttonLabel","Pulsante","tableLabel","Tabella","tabbedLabel","Tabs","relatedPosts","Articoli collegati","boxLabel","Box","iframeLabel","IFrame","youtubeLabel","Youtube","columnLayoutLabel","Colonne","imageSliderLabel","Diapositive","imageLabel","Immagine","flipboard","Flipboard","documentLabel","Documenti","divider","Divisore","videoLabel","Video","fliptile","Ribaltare"]],"inlineToolbar",["^0",["sub","Indice","styles","Stile","header-six","H6","heading","H1","bold","In grassetto","header-four","H4","header-one","H1","orderedList","Lista","alignLeft","Sinistra","underline","Sottolineato","header-two","H2","sup","In apice","blockquote","Citazione","italic","Corsivo","header-five","H5","unorderedList","Lista puntati","headingSmaller","H2","customStylePlaceholder","Selezionare la formattazione del testo...","customStyleLabel","Formattazione","no-heading","Paragrafo","alignRight","Destra","alignCenter","Centrato","link","Link","header-three","H3"]],"alignment",["^0",["extraWide","Vista panoramica","fill","Conciso","left","Sinistra","right","Destra","sectionLabel","Allineamento","deprecated","Questa opzione non sarà più disponibile. Si prega di utilizzare il modulo colonna in futuro"]],"delete","Cancellare","tabbed",["^0",["more","Di più","add","Nuovo","tabTitlePlaceholder","Titolo","editorPlaceholder","Inserite il vostro contenuto qui..."]],"table",["^0",["addColumn","Aggiungere colonna","addRow","Aggiungere fila","removeColumn","Rimuovi colonna","removeRow","Rimuovi fila"]],"cta",["^0",["links",["^0",["serviceappointment","Appuntamento servizio","testdrive","Giro di prova","contact","Contatti","usedcars","Vetture d’occasione","newcars","Vetture in stock"]],"labels",["^0",["serviceappointment","Appuntamento servizio","testdrive","Giro di prova","contact","Contatti","usedcars","Vai alle vetture d’occasione","newcars","Vai alle vetture in stock"]]]],"copyAnchorToClipboard","Copiare il link al titolo","button",["^0",["center","Centrato","left","Sinistra","right","Destra"]],"copiedtAnchorToClipboard","Link copiato al titolo","flipboard",["^0",["titlePlaceholder","Titolo","editorPlaceholder","Inserire il vostro contenuto qui...","flip","Invertire"]],"fliptile",["^0",["editorPlaceholder","Inserire il vostro contenuto qui...","flip","Invertire"]],"document",["^0",["buttonmode","Pulsanti","listmode","Lista","upload","Allegare","uploadCancel","Annulla allegare"]],"image",["^0",["singleTemplate","Immagine","exchange","Sostituire","alt","Alt. Testo","altPlaceholder","Testo alternativo","cropcancel","Annullare","delete","Rimuovere","galleryTemplate","Galleria foto","cropsave","Salvare","crop","Ritagliare","linkPlaceholder","https://www.google.ch","link","Link","cropreset","Ripristinare"]],"imageSlider",["^0",["editorPlaceholder","Inserite il vostro contenuto qui...","crop","Ritagliare","cropcancel","Annullare","cropreset","Ripristinare","cropsave","Salvare","exchange","Sostituire"]]]],"modules.files.upload.type.GALLERY","galleria","modules.files.upload.type.SINGLE","immagine","dealerSites.views.login",["^0",["title","Login"]],"dealerSites.views.news",["^0",["title","News"]],"dealerSites.views.navigation",["^0",["contact","Contatto","support","Support","article","Article"]],"spectra.modules.seo",["^0",["editMetaDescription",["^0",["maxLength","%{length} di %{max} caratteri","placeholder","Testo per motore di ricerca"]],"editMetaTitle",["^0",["maxLength","%{length} di %{max} caratteri","placeholder","Titolo per motore di ricerca"]]]],"amagCore.modules.brands",["^0",["seat_short","SEAT","seat","SEAT","volkswagen_short","VW","cupra_short","CUPRA","volkswagen","VW","cupra","CUPRA","skoda_short","ŠKODA","volkswagen-nutzfahrzeuge_short","VW VC","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW Veicoli Commerciali","skoda","ŠKODA","audi_short","Audi","audi","Audi"]],"dealerSites.modules.posts",["^0",["noResults","Attualmente nessun contenuto è disponibile","moreInfo","Più informazioni"]],"app.modules.i18n",["^0",["locales",["^0",["de","Tedesco","en","Inglese","fr","Francese","it","Italiano"]]]],"dealerSites.views.offers",["^0",["title","Offerte"]],"amagCore.module.admin.articleOverview.genericPost",["^0",["dealerTag",["^0",["highlight",["^0",["true","Si","false","No"]],"hide",["^0",["true","Inattivo","false","Attivo"]],"unpublish",["^0",["info","D'ora in poi troverete questo articolo sotto \"Inedito\"."]]]],"tooltip",["^0",["publicationStartDate","Pubblicato","publicationEndDate","disattivato","lastModification","Modificato","copy","Copia URL"]],"error",["^0",["msgKey",["^0",["access-denied","Azione Vietata, si prega di contattare un amministratore","unknown","Errore sconosciuto"]],"title",["^0",["hide","Stato di attivazione: ","highlight","Highlight: "]]]],"archiveQuestion","Vuoi cancellare questo articolo??","preview","Anteprima","edit","Modifica","lastPublishedAt","Ultimo pubblicato:","never","Non definito","unpublishedChanges","Modifiche inedite","published","Attivo","lastModifiedAt","Ultimo modificato:","not-published","Inattivo","hierarchy",["^0",["contact","Contatti","mein-skoda","La mia Skoda","family","La famiglia","seat","Seat","marketing","Marketing","dealerGroup","Gruppo di concessionari","model","Modelli","angebote-aktionen","Offerte e promozioni","aboutus","Su di noi","volkswagen","VW","my-special-offers","Offerte Speciali","used-cars","Auto nuove e usate","promotions","Promozioni","news","Movità","volkswagen-nutzfahrzeuge","VW_NF","skoda","Skoda","service","Prestazione","more","Di più","audi","Audi","website","pagina generica","team","Team","wholesale","All'ingrosso"]],"postType","Tipo"]],"modules.files.upload.invalidImageSize","Dimensioni immagine non valide: %{imageName} ( %{imageWidth} x %{imageHeight} ) - minimo: %{minW} x %{minH}","modules.editor",["^0",["editSortAttribute",["^0",["placeholder","Ordina per"]]]],"dealerSites.modules.contacts",["^0",["route","Itinerario"]],"dealerSites.views.footer",["^0",["legalNotice","Note legali","dataProtection","Protezione dei dati","contact","Contatto","news","News","offers","Offerte","cars","Veicoli nuovi e usati","aboutUs","Chi siamo?","menu","Menu principale"]],"dealerSites.views.usedcars",["^0",["title","Veicoli nuovi e usati"]],"app.filter.all","Tutto","dealerSites.views.dealerInformation",["^0",["sales","Vendita","service","Servizio","team","Team","openingHours","Orari di apertura"]],"dealerSites.modules.video",["^0",["deleteConfirmationModal",["^0",["title","Cancellare il video","confirmationQuestion","È sicuro di voler cancellare questo video?","delete","Cancellare il video","abort","Interrompere"]],"videoEditor",["^0",["title","Aggiungere il video","introduction","Inserire un URL YouTube o Vimeo valido. L’URL deve essere il seguente: «https://www.youtube.com/watch?v=» + Video ID YouTube o «https://player.vimeo.com/video/» + Video ID Vimeo","urlPlaceholder","URL video","publish","Pubblicare","abort","Interrompere","titlePlaceholder","Titolo (opzionale)"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.imagesMultiple","Aggiungi più foto o immagini (max. 20MB)","spectra.modules.editorMenu",["^0",["confirmationDialog",["^0",["yesButton","Si","noButton","No"]]]],"amag.modules.articleModals",["^0",["publishingModal",["^0",["isFetchingMessage","Un attimo per favore...","title","Publiziert","message","L’articolo è stato pubblicato"]],"saveErrorModal",["^0",["title","Artikel konnte nicht publiziert werden","message","Le modifiche non potrebbero essere salvate."]],"sortOrderModal",["^0",["title","Sposta articolo","moveText","Spostare l'articolo \"%{articleTitle}\"","toPosition","in posizione","cancel","Abortire","success","Il nuovo ordine di spartizione è stato impostato con successo.","failure","Si è verificato un errore e non è stato possibile impostare il nuovo ordine di ordinamento.","close","chiudere","retry","Provare di nuovo"]]]],"modules.files.cloudinaryUpload.dropArea.spectraDocumentsApi","Aggiungi documenti","amag.views.team",["^0",["title","Team"]],"amagCore.modules.dynamicMenu",["^0",["label","Impostazioni","title","Modifica navigazione","save","Salva","abort","Annulla","externalUrl",["^0",["placeholder","https://www.google.ch ovvero /it/team","disabled","Per favore inserisci prima il titolo"]]]],"amagCore.module.admin.articleOverview.control",["^0",["post",["^0",["meta",["^0",["lastPublishedAt","Data di pubblicazione","postLastModified","Ultima modifica","publicationTriggers",["^0",["publish","Data di attivazione"]]]],"published",["^0",["postInfo",["^0",["title","Titolo"]]]]]],"tooltip",["^0",["permissionsOwned","Autorizzazione alla modifica","postedIn","Mostra dove viene pubblicato un articolo","activeScraped","Visibilità di un articolo: pubblico/nascondi","permissionsScraped","Non è consentito modificare","date","Ordina per data","asc","(ascendente)","desc","(discendente)","highlight","Highlight sulla home page","copy","Copia percorso","activeOwned","Visibilità di un articolo: pubblico/disattivato"]],"permissions",["^0",["ALL","Tutti","NONE","Nessuno","EDIT","Modifica"]],"imported",["^0",["published","Attivo","not-published","Inattivo"]],"search","Ricerca","header",["^0",["image","Immagine","postedIn",["^0",["published","Pubblicato su","not-published","Sarà pubblicato"]],"highlight","Highlight","permission","Autorizzazione"]],"published","Attivo","highlight",["^0",["modes",["^0",["ALL","Tutti","HIGHLIGHT_ONLY","Solo Highlights","NORMAL_ONLY","Normale"]]]],"not-published","Inattivo","article",["^0",["published","Pubblicato","not-published","Non pubblicato"]]]],"dealerSites.views.admin.articleList",["^0",["title","Article"]],"dealerSites.views.home",["^0",["title","Home","news","News","offers","Offers","all","(all)"]],"amagCore.modules.contact",["^0",["contact","Contatto","form","Modulo di contatto","serviceAppintmentForm","Appuntamento di servizio","BYARRAGNEMENT","secondo accordo","route","Itinerario","from","Da","closed","chiuso","nutzfahrzeugeUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Servizio","neugruetstrasse","ŠKODA Vendita","weltauto","Vendita Occasioni"]],"amagUster",["^0",["ackerstrasse","VW, ŠKODA Servizio","neugruetstrasse","ŠKODA Vendita","weltauto","Vendita Occasioni"]],"department",["^0",["SALES","Vendita","SERVICE","Servizio dopo vendita","PAINT","Carrozzeria","PARTS","Vendita ricambi/accessori","RENTAL","Autonoleggio","FUEL_STATION","Stazione di rifornimento","EFUEL_STATION","Punto di ricarica elettrica","CARWASH","Impianto di lavaggio"]],"service","Servizio","days",["^0",["mo","Lunedì","tu","Martedì","we","Mercoledì","th","Giovedì","fr","Venerdì","sa","Sabato","su","Domenica"]],"tel","Telefono","to","per","day","Giorno","email","E-Mail","servicesOffered",["^0",["VAS","Auto nuova","NEW_CV_PASSENGER","Life","GAS_SERVICE","Servizio gas naturale e biogas","E_SALES","Elettromobilità","NEW_PC","Auto nuova","USED_CV","Occasioni","USED_PC","Das Weltauto. Occasioni di qualità.","SERVICE","Service","NEW_CV_COMMERCIAL","Commerce","CALIFORNIA","Tour","COLLISION_REPAIR","Centro assistenza sinistri","VP","Auto nuova","E_SERVICE","Partner alto voltaggio","HYBRID","Ibrida plug-in"]],"team","Team","fax","Fax"]],"modules.files.upload.caption.placeholder","Inserire didascalia immagine","amagCore.modules.footer",["^0",["email","E-Mail","tel","Tel.:","location","La nostra posizione","locations","Le nostre posizioni","openingHours","Orari di apertura"]],"dealerSites.modules.brandOverlayNavigation",["^0",["ourBrandPages","Nostre pagine di marca","ourBrandPage","Nostra pagina di marca"]]]]]]]],"dynamicMenu",["^0",["byIdentity",["^0",[["^1",["1e80-c38c-89686501-9e57-0242ac110002","dynamicMenu"]],["^0",["interestContext",["^1",["maffeis","dealer-website"]],"menuName","amag/dynamicMenu/MAIN_MENU","entries",["^1",[["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marken","lang","de","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marques","lang","fr","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","brandOverlay","name","Marche","lang","it","sort",1,"val",["^0",["staticIdentifier","brandOverlay"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","de","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","fr","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","news","name","News","lang","it","sort",2,"val",["^0",["staticIdentifier","news"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Angebote","lang","de","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Offres","lang","fr","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","offers","name","Offerte","lang","it","sort",3,"val",["^0",["staticIdentifier","offers"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Neuwagen & Occasionen","lang","de","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Véhicules neufs & occasions","lang","fr","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","usedCars","name","Veicoli nuovi e usati","lang","it","sort",4,"val",["^0",["staticIdentifier","usedcars"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","Über uns","lang","de","sort",11,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","A propos de nous","lang","fr","sort",11,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","aboutUs","name","Chi siamo","lang","it","sort",11,"val",["^0",["staticIdentifier","aboutus"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Kontakt","lang","de","sort",12,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Contact","lang","fr","sort",12,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]],["^0",["type","staticIdentifier","key","contact","name","Contatto","lang","it","sort",12,"val",["^0",["staticIdentifier","contact"]]]],["^0",["type","tagFilter","key","la-nostra-concessionaria","name","La Nostra Concessionaria","lang","it","sort",12,"val",["^0",["tagFilter",["^1",[["^0",["f","eq","t","val","ns","naviDealer","val-eq","la-nostra-concessionaria"]]]],"url","la-nostra-concessionaria"]]]]]],"identity",["^1",["1e80-c38c-89686501-9e57-0242ac110002","dynamicMenu"]],"ver",78,"lastProcessed",["^0",["seqid","1eac-d810-f8a79701-819b-02479f0d75f2","eventNo",0]]]]]],"byInterestContext",["^0",[["^1",["maffeis","dealer-website"]],["^0",["amag/dynamicMenu/MAIN_MENU",["^1",["1e80-c38c-89686501-9e57-0242ac110002","dynamicMenu"]]]]]]]]]]

Lunedì - Venerdì	08:00 - 12:00	13:30 - 18:00
Sabato	08:00 - 12:00
Domenica	chiuso

Lunedì - Giovedì	07:45 - 12:00	13:30 - 17:45
Venerdì	07:45 - 12:00	13:30 - 16:45
Sabato - Domenica	chiuso